스트레인 지난 이야기...
오늘 아침 오전 9시 기준으로,
스테이튼 아일랜드는 전염병이 없는 안전 구역입니다.
당신이 한 짓이
도시에 남은자들을 위해 했기를 바랍니다.
아뇨 간섭은 싫어요
- 넌 독일인을 위해 일했었지.
넌 공항에서 상자를 갖고 강을 건너 운반 했었지
맨하탄으로 말이야.
그건 나와 내 엄마를 비용이었을 뿐이야.
- 감염원으로 감염을 시킨다라.
뱀파이어의 생물학적인 부분을 그리고 그것에 악용점을 최대한 못 쓰게 만들거야
그리고 뭔가가 뱀파이어를 취약하게 만드는지
-왜 인간으로 돌아올 수 없는지를
오늘밤.
_
_
(Crowd clamoring)
(Chanting name)
_
(Crowd booing)
_
_
_
(Applause)
_
(Crowd cheering)
_
(Growling)
(Screaming)
_
_
_
_
(Growling)
(Man laughing)
(Screaming)
(Grunting)
_
(Growling)
- (Cracking sound)
엔젤!
- 쉬는 시간 끝났어
(Grunting in pain)
_
_
(Theme music)
== sync & corrections by Wolfen ==== www.addic7ed.com == 원 자막의 저작권은 FX입니다.
("Fortunate Son" playing)
이상한 일들을 많이 봤었어
내가 당신들과 함께 있는 사이동안 그리고 이런 일들을 할 동안
굉장히 이상한 일들을,
여기 맞지?
- Hands down, it's the strangest.
-도착 아직 안 했어?
캐롤 저기 지하철 터널 입구 쪽이야
저기 레드훅이 최고의 뱀파이어 둥지지
(Snarling)
♪ Ooh they point the cannon at you, Lord ♪
♪ It ain't me, it ain't me ♪
♪ I ain't no senator's son, son ♪
좋았어 내가 하나 하면 그를 떨어 트리는거야
뭐? 하나? 누가 하나라고 해?
알았어!!! 셋!
내가 통제 해요, 얘기는 끝입니다..
- 딱 한 번 일 했을 뿐이에요(배달).
-약점을 찾아 낼 거야.
-그럼 전이 실험은 언제 시작할까?
- (Screaming in pain)
- 알았어
첫 작업, 의역 오역 양해바람(지민아 파이팅). -Maide seni seviyorum-
- (Growling)
-거의 다 왔어
셋은 대체 어디다 버리고?