Ray Donovan 지난 이야기
파킨스 병은 예측
혼자 지내시는게
악화되고 있어
여기로 데려와서
그래
집에 말벗할 사람이
넌 레이가 있잖아
아뇨, 없어요
교구에서 보내온 수표에요
합의금인 1백4십만달러죠
이 돈은 안전한
일단 네가 괜찮아야지
다 너를 위해서 그래
그놈들이 우릴
가끔은 밀칠
이건 또 뭐야
아르메니아 파워 신디케이트?
아르메니아인지
독일산 셰퍼드인지
도노번씨, 코카인 매매에
여자들까지 돌린다면서요
선생님과 자제분들 팔다리나
그나마 온전히 보존하시려면
저희에게 협조하는
아빠가 엄마를
그래도 아빠를
좋아하는 사람
너는 내 학생이잖니
아주 몸이 달았네
선생님과 통하는
우린 공통점이 있지
난 와이프가 보고 싶고
사랑해요, 테레사
와이프 될 여자야
내 합의금이 필요해
난 그 돈 전부
만난지도 얼마 안된
알아서 어른답게
번치를 애기처럼
당신 일이나
우린 사랑하는 사이에요
translated by K.
translated by K.
다른 건요?
어제, 한 남자를 봤소
짧은 갈색 머리에
보아하니 조직
이름은 아세요?
실은 알지
투직이라고 부르던데
투직
안 받아적소?
투직은 아르메니아 쪽에서는
임마나 놈 처럼요
그럼, 됐소
앉으시죠
이게 무슨 일이요?
도노번 씨, 이쪽은
연방 지검 분이세요
이분들은 메트로
인신 매매 때문이죠
아, 그렇소?
저희는 함정 수사를
가능한 면이 있죠
최선은 아닙니다
같이 지내야겠어
있으면야 저도 좋죠
다 아시잖아요
곳에 두기로 해
쫓아올 거에요
줄 알아야지
장난감 돈?
러시아 놈인지,
내가 알 게 뭐요
방법밖엔 없으세요
안 좋아했어도
따라다녔을까?
생겼니, 브리짓?
서로 본분을 지키자
느낌이 들어서요
너는 남친이 그립고
나와 결혼해 줄래요?
내줄 생각 없어
여자에게 넘길 텐데
행동할 거라구요
대하지 않으면요
신경 쓰시지
익숙해지는게 좋을 걸요
책임자 같던데
흔한 별명이에요, 도노번 씨
그것 때문에 왔으니
알란 프리맨이라고
TF에서 오셨구요