자막제작 - 네이트 드라마 24 자막팀
조건부 배포 / 수정금지
동영상 정보
'West Wing' 지난 줄거리
앤디가 임신했습니다
쌍둥이고
고소당할 거라는 거 잘 알잖아
- 호인즈 의원 밑에서 일하고 있잖습니까
내가 만약 2년 전에
내가 지금 대통령이 되어 있을까?
와일드 부인을 위해서 그랬다고?
그리고 캠페인을 지휘했던 윌 베일리라는
아마 내일 저를 지지하실 거냐는
- 지지해야 하나?
출마하는 게 좋을 것 같아
- 어떻게 생각하세요?
시즌 4. 제 09화
각하, 득표율 차이에 대해서
음, 개표는 끝났고 이를 통해
국민이 내가 갖고 싶은 걸 다 갖고
각하, AP의 아놀드 화이트입니다
2기 행정부의
AP에서 새사람이 왔나?
네, 입법 우선순위는 무엇입니까?
투르크메니스탄의 대통령이 공식적으로
성년 기준 연령을 25세로
아마 그런 것들이 되지 않겠습니까?
또 '1월'을 자기 이름으로
그건 욕심이 좀 지나치군
진정한 권력자는 자제할 줄을 알아야 해
- 각하, 어떤 우선순위…
경제를 지속적으로 성장시키고, 경상수지
이를 바탕으로 학교도 짓고
피츠와 허친슨이 전쟁을
- 마지막으로, 교사들에게 돈을 줄 겁니다
저는 1순위만 여쭤봤습니다만
워낙 큰 나라 아닙니까, 아놀드
도대체 어딨는 건가, 그리고 내…
관저에다 안경을 두고 가셨어요
그리고 그렇게 소리치시면 체서피크 만의
입스위치 조개는 체서피크 만에서 안 나와
- 이제는 입스위치에서 안 납니다
- 안녕하십니까? 각하
신규주택 건설지수 하락에 대한
- 관심 없네
내가 백악관에 있는 동안은 말이지
- GDP의 성장세가 지속하고 있습니다
앞으로도 계속 성장시킬 수 있어
선거 결과가 말해주지 않나
신규주택 건설은 주기를 타네
뭔가?
미주리에서 큰 홍수가
- 연방재해청 파견했나?
지금 스위스 대사가 제 방에 왔답니다
각하, 저야 각하의 농담을 즐기지만
- 자제하실 거죠?
제가 그 중 하나라는 게
- 행운을 빕니다
- 본 루터 대사님이세요
약속도 안 잡았는데
무슨 일이십니까?
테헤란으로부터 연락이 왔습니다
이미 아시겠지만, 우리 대표부가
각하께서 항상 고마워하십니다
아야톨라의 아들이 선천성
아이젠멩거 증후군이랍니다
최선은 심장과 폐를 동시에
일본에는 요청했답니까?
일본과는 미국의 치료 방식이 다르다고
일본 쪽 수술방식이 왜 싫답니까?
어떻게 얘기를 해야 할지…
- 아무도…
- 네
- 그렇습니다
- 다른 나라에서는 수술을 못하는 겁니까?
아뇨, 일본은 수술을 못하는 거죠
거의 성공할 뻔 했다는 건 소용이 없습니다
대통령께 말씀드려 보겠습니다만
이 일 때문에 미국의 이식 대기자를
이란에 기증자가 있답니다
기증자 맞습니까, 아니면 정치범입니까?
국경 없는 의사회 측에서 보낸 정보입니다
아야톨라로부터 직접 나온 게 아니고요?
아야톨라의 처남이 그들에게
이 얘기가 지금 아야톨라의 처남과
그리고 대사님을 거쳐 왔다는 겁니까?
아야톨라는 지금 자기 아들의 목숨을
자신은 거리를 두겠다는 거냔 말입니다
강경파들이 의회를 장악한 상태에서
아야톨라는 쉬합 미사일 발사시험을
우익과 갈등을 겪어서는 안 될 겁니다
네, 우리 우익과 우리 사이에
- 말씀은 드려보겠습니다
오해는 마세요, 마크
네, 대통령이시든, 독재자시든
기자회견에서 돌아오시는 분에게요
롭 로우(샘 시본 役)
스톡카드 채닝(애비게일 바틀렛 役)
듈레 힐(찰리 영 役)
앨리슨 재니(C.J. 크렉 役)
자넬 모로니(다나 모스 役)
리차드 쉬프(토비 지글러 役)
존 스펜서(리오 맥게리 役)
(http://club.nate.com/24)
배포시 자막 출처를 꼭 밝혀주세요
Dvdrip-medieval / 350MB
제가 아버지입니다
- 잘 아네
자네 말을 들었다면
친구를 위해서도 그랬어요
질문을 받게 되실 겁니다
- 국장님, 각하께서 샘을 지지하실까요?
- 출마해서 이기게
Swiss Diplomacy
어떻게 생각하십니까?
국민의 민의는 표출되었습니다
하고 싶은 걸 다 하라고 한 것 아니겠습니까?
입법 우선순위는 무엇입니까?
연장했다고 하는데
바꿨다고도 합니다
- 환자권리장전, 처방약…
흑자를 달성하고, 이 흑자를 유지하여
강력한 국방력을 확보하여
승리로 이끌 수 있도록 하며
- 저, 각하
방금 9가지를 나열하신 거 아십니까
데비!
입스위치 조개들도 듣겠어요
입스위치에서 나오지!
- 내 생일에 맞춰 데비의 목을 치게!
- 잘 지냈나
질문들이 나올 겁니다
- 각하
- 당연하지!
내가 원할 때마다 말이지
20년 만에 인플레이션이 최저일세
어쩔 수 없는 거야
날 것 같습니다
- 그렇습니다 / 알았네
이유는 모르겠습니다
아이다호 쪽은 그렇지 않은 거 아시잖습니까
- 난 국민을 잘 아네
가끔 믿기지 않더군요
- 고맙네
- 알았어
시간 내주셔서 감사합니다
그곳에 있는 유일한…
심장병을 앓고 있답니다
이식 받는 것이고요
미국에서 치료받기를 원한다네요
- 성공한 적이 없다는 겁니까?
- 단 한 번도요?
- 그럼 우리 시술법이 더 낫군요
- 미국과 일본뿐이랍니다
이건 우주 탐사 계획이 아니잖습니까?
밀어내야 한다면…
부탁을 했답니다
국경 없는 의사회,
이교도들에게 맡기면서
앞두고 입장이 매우 어려운 상황이라
문제가 생기는 건 괜찮고요
- 대통령께요?
난 1월은 좋은 달이라고 생각합니다
백악관 공보국 부국장
영부인
대통령 개인 비서
백악관 대변인
대통령 비서실 부실장 비서
백악관 공보국 국장
대통령 비서실장