자막제작 - 네이트 드라마 24시
동영상 정보 - DVDRip/348mb
'West Wing' 지난 줄거리
- 뭐 좀 물어봐도 되요?
애들 중에 누가 저희
접니다
우리 상관의 딸한테
어려운 환경에서 법대를
정말 대단해, 로리
누가 사진 찍었는지
- 샘 시본 좋아하는구나
- 그럼 관심?
후에 어떤 일이 있어도
- 걱정되는 건…
그녀는 아무것도 몰라요
이만 실례
시즌 2. 제 9 화
- 갈릴레오 5호
- 단지 그 이름에서…
- 모험을 느낄수 있잖아?
- NASA는 참 이름을 잘지어
머큐리, 아폴로, 아틀랜티스
좋은 이름입니다!
갈릴레오 5호를 처음 들었을 때
우리 세대들이 "노란 잠수함"을
네
우린 실제로
각하의 세대에게 면허증이
- 어딜 가는건지 다시 말해주게
- 왜?
- 이름을 말해봐
다시 말해봐
아이처럼 상상력이 모험을 향한
- 갈릴레오 5호!
- 잘 말했습니다!
- 여기 도입부분 누가 썼지?
NASA 공무부에서 나오신
- 조금 수정해도 될까요?
아니요. 좋습니다
그러지 않았으면 좋겠는데요
공무부에서 내용을
바꾸게 된다면
각하께서 제게 급료를 주고
난 당신 영역에
당신도 내 영역에
우린 둘 다 작가잖아요
네, 그렇겠네요
정의의 범위를 스펠링도 모르는
뭐라구요?
- 안녕하십니까!
- 여기는 NASA 공무부 분입니다
각하, 내일 아침을 대비해서
우선 각하의 양 옆에는
비행통제책임관
NASA 최고관리자 피터 잡슨 박사가
그 옆에는 존슨 우주센터
캘리포니아 주립 대학의
조이시 그레이-서튼 박사가
이 쪽의 모니터로는 화성에서
그리고 이 컴퓨터 화면으로는
아이들이 보내는 질문을
- 간곡히 청하건데…
- 간곡히 청하건데…
각하, 진정으로 간곡히 청하건데
질문에 직접
같이 출연한 전문가에게
- 알았네
- 질문이 미리 들어와있어?
그러지
케이티, 텍사스주 오스틴의
"화성은 얼마나 오래됬어요?"
아주 훌륭한 질문이에요, 케이티양
화성은 46억년되었습니다
- 제가 방금 뭐라고 말했죠?
모든 걸 다 아는 사람을
그래 신께서 대통령이 6만명의
똑똑해 보이는걸
그건 괜찮아요
난 자랑 안 해
맨하탄 PS 31의 4학년인
"화성의 온도는 몇도인가요?"
스티비, 전문가가 여기 있었다면
영상 15도 ~ 영하140도 정도라고
틀린 수치에요
머리속에서 섭씨로 바꿨어
- 감사합니다
프롬프터에 나와있습니다
안녕하십니까
저는 지금 백악관의 웨스트 윙에서
오늘 매우 역사적인 행사에
매우 독특한 기회를
잠깐, 이런…
- 어떠십니까, 각하?
접니다, NASA 공무부의
스콧
"독특한" 이라는 단어는
매우 독특하다거나
말이 나온김에
처음 두 문장에서 우리가
두번이나 사용해야하나요?
두번씩이나 하지 않아도 되요
- 샘?
이 사람이 내용을 좀 바꿀걸세
- 저랑 상의할건가요?
적어요
안녕하십니까. 11개월전
플로리다의 케네디 우주센터에서
18시간전…
동부시간으로 정오에
18시간전 우주선은
여러분과 저, 그리고 전국의
남부 캘리포니아의
휴스턴의 NASA의 엔지니어들은
바로 여기 백악관에서
처음으로 우주선이
(http://club.nate.com/24)
- 창녀 아니냐구요?
리오 맥게리의 딸이죠?
콜걸하고 잤다고 말했다고?
고학한 건 의미가 있습니다
알아내는 데 3시간 걸렸어요!
- 좋아하는 게 아니에요
- 데이트 신청하는 거지?
섹스는 없을 거야
- C.J한테 묻지 마세요
가서 바보짓을 해야겠군
갈릴레오
- 네, 각하
- 갈릴레오 5호!
- 네, 그렇습니다
- 네, 그렇습니다
평온의 바다, 폭풍의 해양
상상력이 곧바로
들었던 때를 상기시켰지
그 노란 잠수함에서 살고 싶었어
발급됬다니 믿기지가 않네요
- 화성 브리핑 예행 연습이요
- 예행 연습을 하기 위해서죠
- 아까 말했잖아요
무한한 가능성으로 폭발할걸세
- 제대로 말하지 않았어
- 다시 말해봐
- 제가 썼는데요
분인가요? / 네
- 무슨 문제가 있습니까?
제가 좀 바꿔도 괜찮을까요?
검토했습니다
각하께서 하시는게 좋겠네요
시키는 일이 이런 일입니다
침범하고 싶지 않아요
침범하고 싶지 않을거구요
사람들까지로 넓힌다면요
- 안녕하십니까, 대통령 각하!
- 잘 지내시죠?
연습을 같이 해보겠습니다
데이비드 나와카와와
앉게 되실겁니다
유성연구팀의 사무엘 써먼
행성지질학자
앉게 됩니다
반사된 이미지를 보실수 있습니다
읽으실 수 있습니다
- 알았네
- 안다구
중재자 역할만 하시고
답변하시기 보다는
전달하세요
- 질문 몇 개 살펴보시겠습니까?
- 일부만요. 한 번 올려볼까요?
그린 옥스 중학교 6학년
- 이건 아는 거였어
좋아하는 사람은 없어요
공립학교생과 대화할 때
금지하셨지
단지 자랑하지는 마세요
스티비가 묻기를
화성의 평균 온도는
말해줬을거란다
영상 60도 ~ 영하 225도에요
- 도입부를 볼수 있을까?
생방송으로 방송하고 있습니다
생방송으로 참여할수 있는
맞이하여…
- 이 도입부 누가 쓴거지?
스콧이라고 합니다
"그 중에 단 하나"라는 뜻이네
매우 역사적이라는 건 말이 안 돼
"생방송"이란 단어를
그 기술을 처음 만든 것인양
컬러로도 방송하는데요, 그렇죠?
- 네
- 그럴 일은 없을 것 같군요
1200파운드의 우주선이
발진하였습니다
18시간 전 맞나?
방송한다며? / 맞아
화성에 착륙하였습니다
60,000명의 학생들
JET추진력 연구소와