Uzys SMI Merge Tool

¿öÅ·µ¥µå ÀÌÀü ÁٰŸ®
By [WOW]Az-ÀüŸ¿ì·£
±â¹Ì°¶(¼öÁ¤¹×¹«´Ü¹èÆ÷ ±ÝÁö)

 

ÇÇÆ®´Â ¿Ü°úÀÇ¿¹¿ä

 

¾Æ³»¸¦ ±¸Å¸ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä

 

¸·¾Æ¾ß ÇØ¿ä

 

ºñÄÑ!

 

·¹Áö¸¦ Á׿´¾î¿ä
¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä

 

¸¯?

 

ÇØ¿ä

 

Á¦°¡ Á¦¾È µå¸®´Â °Ç, ÀúµéÀ»
¼­ÂÊ, ¿©±â·Î ÇâÇÏ°Ô ÇÏÀÚ´Â °Ì´Ï´Ù

 

¸¸¾à ¾î¶² °Å·Î ²ö´Ù¸é
±æÀ» µû¶ó°¥ °Ì´Ï´Ù

 

¿­·È¾î!

 

´çÀå ÇØ¾ß ÇØ!

 

µ¹¾Æ°¡¼­, ¸ðµÎ¿¡°Ô
¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö ¸»ÇØÁÖ°Ô

 

°æÀû °°Àºµ¥, µÚÂÊ ¹Ý ÀÌ»óÀº
µµ·Î¸¦ ¹þ¾î³ª°í ÀÖ¾î¿ä

 

µé¸®´Â °÷ÀÌ ¸¶Ä¡...

 

¸¶À»À̾ß

 

Á¡È­ ½ºÀ§Ä¡ Ç»Áî´Â

 

27¹ø À§Ä¡¿¡¼­
ãÀ» ¼ö Àִٴµ¥

 

ÁÁ¾Æ, 27¹øÀ̶ó...
À§Ä¡°¡ ¾îµòÁö ¾Ë¾Æ¾ß°Ú±º

 

À½, ¹Ù·Î ¿©±â¾ß

 

±×·¡, ¸Â¾Æ
¿©±â Çѱºµ¥´Â ³ª°¬±º

 

ÀÌ°Å
»¡°£ °Å´Â ¹¹Áö?

 

¾ö¸¶, ¾Æºü
°¡¾ß ÇØ

 

- ¼­µÑ·¯, ¼­µÎ¸£ÀÚ°í
- º¸°í ÀÖ¾î

 

½Ãµ¿À» °É ¼ö ÀÖµµ·Ï
Ç»Á ãÀ¸¸é µÅ

 

°ÅÀÇ µÆ¾î
6¹ø À§Ä¡

 

Àú°Ô ¹æÇâ Áö½ÃµîÀÌ°í
Á¤ÁöµîÀ̾ß

 

ÁÁ¾Æ, ¹æÇâ Áö½ÃµîÀÌ ¾ø¾îµµ
¿ì¸®´Â »ì ¼ö ÀÖ¾î

 

¾Æºü, ¸ô·Á¿Í!

 

By [WOW]Az-ÀüŸ¿ì·£
»ó¾÷ÀûÀÌ¿ë¹×¹«´Ü¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÃֽżöÁ¤¹öÀüÀº ±â¹Ì°¶¿¡¼­

 

¼¿·¯¸® ¼öÇÁ

 

óÀ½ºÎÅÍ
¿©±â¿¡ ÀÖ¾úÁÒ

 

¸Å¿ì ¿ë°¨ÇϽñº¿ä

 

À½, ÆÄÇÁ¸®Ä«°¡
¼öÇÁÀÇ ¼¿·¯¸® ¸ÀÀ»

 

°¨ÃçÁÖ±æ
¹Ù¶ó¾ß°Ú³×¿ä

 

±×·¯¸é ÆÄÇÁ¸®Ä« ¸ÀÀÌ ³ª´Â

 

¾î¶² °É
ãÀ¸¼Å¾ß°Ú³×¿ä

 

°í¸¿Áö¸¸
»ç¾çÇÒ°Ô¿ä

 

À½, ±âº» ½ÄÇ°µéÀÌ ´Ù ¶³¾îÁ®
°¡±â ¶§¹®¿¡ ¾Ë¾Æº¸´Â °Å¿¹¿ä

 

´©±¸µµ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ¾î¶² °É
»ç¿ëÇغ¸·Á´ø ÂüÀÌ¿¡¿ä

 

½Ä·áÇ° ÀúÀå½ÇÀ»
ºñ¿ì±â À§Çؼ­

 

´ëû¼Òµµ ÇÒ °â Çؼ­ ¿¡µå¿¡°Ô
ij¼­·ÑÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ°ï ÇßÁÒ

 

¸¶¸§À» °¡Áö°í, ¾î¶² ±âÀûÀûÀÎ
ÀϵéÀÌ ÀϾµµ·Ï ¸¸µé¾ú¾î¿ä

 

Äݶó ÇÜ ÅëÁ¶¸² ¿ä¸®¹ý ÀÚü°¡
±âÀû¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ´Â °Çµ¥¿ä

 

 

Æ丣Ƽ¿¡ ¾¾, ´ç½ÅÀº
Á¤¸»·Î ¿µ¿õÀ̽ó׿ä

 

 

¹¹ ÀÌ»ó ÀÖ³ª¿ä, ½©¸®?

 

´ÜÁö ¿À·¡µÈ
¸éµéÀ̶󼭿ä

 

Á¦ ¸»Àº, ÀÖÀݾƿä
´©±º°¡ ÀÌ ±â°è Áß Çϳª¸¦ ã¾ÆÁشٸé

 

¸Í¼¼ÇÏ°Ç´ë, ¸ðµÎ Å佺ī³ª¿¡ ¿©Çà ¿Â °Íó·³
¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä

 

ÀÖÀݾƿä
½º½º·Î

 

ÆĽºÅ¸¸¦ ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀ»
°¡¸£ÃÄ ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î¿ä

 

ÇÏÁö¸¸ Áý ¾È¿¡¼­´Â ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ìÁö
¾Ê°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÇØ¾ß ÇØ¿ä

 

±×°Ç ±×Àú ¿ª°Ü¿î
¹ö¸©ÀÏ »ÓÀ̰ŵç¿ä

 

±×¸®°í ´ç½ÅÀ»
Á×ÀÏ °Å¿¹¿ä

 

Á¦ °³ÀÎÀûÀÎ »ý°¢À¸·Î´Â
±×·¸°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍµéÀÌ

 

ÀÌ¹Ì ³Ê¹« ¸¹Àº °Å
°°Àºµ¥¿ä, ±×·¸ÁÒ?

 

¸Â¾Æ¿ä

 

¾Æºü´Â ³Î ¶§·È¾ú°í ±×·¯°í ³ª¼­
½º½º·Î Á×À½À» ÃÊ·¡ÇÑ °Å¶õ´Ù

 

ÀϾ ÀÏÀÌ°í
ÀÌÁ¦ ³¡³µ´Ü´Ù

 

°¨¼öÇÏ°í »ì·Å, ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é
±×°Ô ³Î ¸Ô¾îÄ¡¿ï °Å¶õ´Ù

 

Áý¿¡ °¡·Å

 

·Ð

 

·Ð

 

¿©±â·Î Á»
³»·Á¿Í º¼·¡?

 

¾Æ´¢

 

- ·Ð
- ¾Æ´¢, ¸Ó¸® ±ð°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ¿ä

 

Àú±â, ±×³É ¾ö¸¶°¡ ÇØÁÙ°Ô

 

¾Ë°Ú´Ï?
¸ðµÎ ÁغñµÆ´Ù°í

 

´ÙÀ½ ÁÖ¿¡ ´Ù½Ã
ÁغñÇÏ°Ô ¸¸µéÁö¸¶·Å

 

¸ðÀÚ ¹þÀ¸·Å

 

- ÀÌ°Ç ¸»µµ ¾È µÅ¿ä
- ¹æ±Ý ¹¹¶ó°í ÇÑ °Å´Ï?

 

ÀÌ°Ç ±×Àú Àú¶û
¾ê±âÇϽ÷Á´Â °ÅÀݾƿä

 

¾ê±âÇØ¾ß ÇÒ
°ÍµéÀÌ ÀÖ´Ü´Ù

 

¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °Íµéµµ
ÀÖ°í ¸»ÀÌ´Ù

 

¹¹¶ó°í¿ä
Áø½ÉÀ̼¼¿ä?

 

¹¹¾ß? ³Ê...
³» Å¿ ÇÏ´Â °Å´Ï?

 

±×·¡?
Á¤¸»·Î ³» Å¿ ÇÏ´Â °Å´Ï?

 

¸Ó¸® À§·Î
¿ÞÆÈ µé¾îº¸·Å

 

¸øÇÏ°ÚÁö
¿Ö ±×·±Áö ¸»Çغ¸·Å

 

½È¾î¿ä

 

¾Æºü´Â À§ÇèÇß´Ü´Ù

 

¸¯ ¾ÆÀú¾¾°¡
À§ÇèÇØ¿ä

 

ÀÌ°Í°ú´Â ¹«°üÇØ

 

¹¹¶ó°í¿ä? ¾ÆÀú¾¾°¡
¾ö¸¶ Ä£±¸ÀÎ °Å¿¹¿ä?

 

±×·¡, Ä£±¸¶õ´Ù

 

¼¼¿ï ÆÇÀÚµéÀÌ ÀÖ¾î¿ä

 

ÇÏÁö¸¸ ³óÀÛ¹°À» ±â¸£´Â µ¥
±â´Ù¸± ÇÊ¿ä´Â ¾ø¾î¿ä

 

µîÀÌ °á¸®°í
´Ù¸®°¡ ÇÇ°ïÇÏ½Ç °Å¿¹¿ä

 

Á߳뵿À» Çϼ̴ٴ °É
±×·¸°Ô ¾Ë°Ô µÇ½Ç °Å¿¹¿ä

 

¸î ¸¶ÀÏ ¹ÛÀÇ
Ź¾Æ¼Ò¿¡¼­ ã¾Ò´Ù³×¿ä

 

Å丶Åä, ´ç±Ù µîµî

 

¹Ù·Î ¿©±â¿¡
½ÉÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä

 

È®Àå°ø»ç¸¦
¸¶¹«¸®ÇÏ°í

 

º®ÀÌ ¼¼¿öÁ®¾ß¸¸ ÇØ¿ä

 

·¹Áö´Â ÀÌ °øµ¿Ã¼°¡
¼ºÀåÇϱ⸦ ¿øÇß¾î¿ä

 

´ç½Åµµ ¿ª½Ã
±×·¯¼ÌÀݾƿä

 

º¯ÇÑ °Ô
ÀÖ³ª¿ä?

 

¿©±â¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµÎ´Â
´ç½Å ¶§¹®¿¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Â °Å¿¹¿ä

 

¿©±â¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ´ç½ÅÀÌ °è½Ã´Ù´Â °É
º¸¿©ÁÖ¼Å¾ß ÇØ¿ä

 

¸»µµ ¾È µÅ¿ä

 

¼¼Á¦°öÇÇÆ® »ó
È®Àå°ø»ç¿¡¼­ °¡Àå Å« °Ç¹°Àε¥

 

±×°É ±³È¸·Î
³¶ºñÇÏ°Ô µÉ °Å¿¹¿ä

 

º¥Ä¡µéÀ» Á¦°ÅÇϸé
½ÇÇè½ÇÀ̳ª

 

±â°è°øÀå Àû¾îµµ
ÁÁÀº ¿À¶ô½ÇÀº µÉ ¼ö ÀÖ¾î¿ä

 

º®ÀÌ ÀÖ´Â °Ç¹°Àº
¿©±â¼± ±¸Çϱâ Èûµç °Å¿¹¿ä

 

ÂòÀ» Çß´Ù´Â °Ç
Å͹«´Ï¾ø¾î¿ä

 

À½, ±Û½ê¿ä, ±³È¸¸¦
ÇÔ²² ¾²¸é µÇÁö ¾Ê³ª¿ä?

 

±×·± Àϵé
¼­·Î ´Ù¸¥ ³¯¿¡ ÇÏ¸é µÇÁÒ

 

¸»µµ ¾È µÈ´Ù°í¿ä?

 

¸»µµ ¾È µÈ´Ù°í¿ä
µéÀº °Ç ±×°Å»ÓÀÌ¿¡¿ä

 

Á¦ ¸»Àº, ±× ¸» ÈÄ¿¡ ´ç½ÅÀÌ ¸»ÇÑ °Ô
¹ºÁö ¸ð¸¥´Ù´Â ¸»ÀÌ¿¡¿ä

 

- ¼¼Á¦°öÇÇÆ® »ó
- ³ó´ãÇÑ °Å¿¹¿ä

 

±¦ÂúÀº °Å¿¹¿ä, ´ë³ª?

 

- µ¥´Ï½º¿¹¿ä
- µ¥´Ï½º, ¹Ì¾ÈÇØ¿ä

 

±¦Âú¾Æ¿ä

 

ÀÌÁ¦ Á¦°¡
»õ·Î¿î Àǻ翹¿ä

 

¾Æ½ºÇǸ°Àº ¹¹¿¡ ¾²·Á°í¿ä?

 

- ´ç½ÅÀÌ ÀÇ»ç¶ó°í¿ä?
- ±×·³ ´ç½ÅÀº?

 

¹Ì¾ÈÇØ¿ä
Àú´Â...

 

±× ¾ê±â¸¦ µé¾ú¾î¿ä

 

°øÆòÇϱº¿ä

 

Àú±â, ¿©±â¿¡ ÀÖÀ¸´Ï
¾à°£ ¿¹¹ÎÇØÁ®¼­ ±×·¡¿ä

 

Àü Á¤½Å°ú Àǻ翹¿ä

 

ÀÇ´ë¿¡ °¬ÁÒ

 

½ÉÁö¾î ¿Ü°úÀÇ°¡
µÇ·Á°íµµ Çß¾î¿ä

 

ÇÏÁö¸¸ °øȲ ¹ßÀÛ ÈÄ¿¡

 

½É¸®Çп¡
Èï¹Ì°¡ »ý°å¾î¿ä

 

±×¸®°í...

 

Á¤¸»·Î ±â´ëÄ¡¸¦ ³·Ãß·Á°í
³ë·Â ÁßÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä

 

ÀÌ°Å ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?

 

À¯Áø, ÀÔ ´Ù¹°¾î¿ä
ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ

 

Á¦°¡ ÀÌ ¸¶À»ÀÌ °¡Áø
ÀüºÎ¿¹¿ä

 

ÇÇÆ®´Â ¿©±â¿¡
Àý ¿øÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁÒ

 

ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦
Àü ¿©±â¿¡ ÀÖ¾î¿ä

 

¾î´À Á¤µµ´Â
ÅäÇÏ°í ½Í±ä ÇØ¿ä

 

±×·¡¼­ ¾Æ½ºÇǸ°Àº
¿Ö ÇÊ¿äÇÑ °ÅÁÒ?

 

À¯Áø°ú Àü ¶Ç ´Ù¸¥ °æºñ žÀ» À§ÇÑ
Ç÷§Æû¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ÀÖ¾ú¾î¿ä

 

¾à°£ ¾îÁö·³ÁõÀÌ »ý°å¾î¿ä
ÀÖÀݾƿä, ¿©ÀüÈ÷ µÎÅëÀÌ ÀÖ¾î¿ä

 

¾É¾Æ¿ä
ÇÑ ¹ø º¸ÁÒ

 

´ç½ÅÀÌ
Á¦ ù ȯÀڳ׿ä

 

±×¸®°í ±× Áõ»ó °¡Áö°í´Â, Á¦°¡ ´ç½ÅÀ»
Á×ÀÏ ¼ö ¾øÀ» °Å¶ó°í È®½ÅÇØ¿ä

 

Ç÷Á¾ µîµî ±×·± °ÍµéÀ» ¸¸¾à
³õÄ£´Ù¸é °¡´ÉÇÒ Áöµµ¿ä

 

Ä®?

 

¿Ö¿ä?

 

³× ±×·ì¿¡ ´ëÇؼ­ ³»°¡
µð¾Æ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ °É µé¾ú°Ú±¸³ª

 

¿øÇϽô °Ô
¹¹ÁÒ?

 

³ª¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̾ú¾î

 

³Ê³ª ³× ±×·ì¿¡ ´ëÇÑ °Ô
¾Æ´Ï¾ú´Ü´Ù

 

ÀÌÁ¨ ¾Ë°Ú´Ü´Ù

 

µ½°í ½Í±¸³ª

 

±³È¸¿¡¼­ °¡¸£ÃÄÁÖ·Á°í ÇßÀÝ´Ï

 

ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ¹è¿ï
Áغñ°¡ µÆ´Ü´Ù

 

Á¦ »ý°¢¿£ ¸ðµÎ¿¡°Ô
¸»¾¸Çϼž߰ڴµ¥¿ä

 

±×·¡, ³×°¡ ¸Â´Â °Å °°±¸³ª

 

3½Ã°æ¿¡ µé¸£¼¼¿ä

 

Ä®ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏÁÒ

 

 

¸®Ã³µå
°Å±â¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌÁÒ?

 

¿À, ¾ÈµÅ

 

¾ÈµÅ

 

¾î¼­¿ä!

 

À§Ãþ¿¡¼­ ºÃ´Âµ¥

 

»ç¹æ¿¡¼­ µé¾î¿Í¿ä

 

¿©±â¿¡ ¸Ó¹°·¯¼­
Áֵ𽺸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÁöÅ°·Å

 

- Á¦¹ß °¡½ÃÁö ¸¶¼¼¿ä
- ·ÐÀ» ãÀ¸·¯ °¡¾ß ÇÑ´Ü´Ù

 

¿À, ºÎŹÀÌ¿¡¿ä
Á¦¹ß °¡½ÃÁö ¸¶¼¼¿ä

 

- ¹Ù·Î µ¹¾Æ¿Ã°Ô, ¾Ë°ÚÁö?
- ¾ö¸¶, ¾ÈµÅ¿ä

 

º®Àå ¼Ó¿¡
µé¾î°¡ ÀÖÀ¸·Å

 

±×¸®°í º¸¿©Áá´ø ´ë·Î
ºøÀåÀ» ä¿ì·Å

 

 

¾È³ç

 

¿Ö ±×³É ³ëÅ©¸¦
ÇÏÁö ¾Ê´Ï?

 

À̰͵éÀÌ Àְŵç
ÀúµéÀÌ °¡Áö±â¸¦ ¿øÇÏÁø ¾Ê°ÚÁö

 

±×¸®°í ÀÛº°ÀλçÇÏ°í ½Í¾ú¾î

 

¾Ë¾Ò¾î, µÞ¹® ÁöÄѺÁ Áà
ÀúµéÀÌ ¿À´Â °Å º¸°Ô µÇ¸é ¸»ÇØÁà

 

- ¸Ó¹«¸£Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß
- ³Í ¾îµð¿¡µµ ¸ø °¡

 

¾É¾Æ, ³»°¡ Áֵ𽺸¦
ÁöÅ°´Â °É µ½°Ô µÉ °Å¾ß

 

ÀúµéÀº ÀÌ Áý ¾ÈÀ¸·Î
µé¾î¿ÀÁö ¸øÇÒ °Å¾ß

 

¿ì¸®°¡ ±×·¯Áö
¸øÇÏ°Ô ÇÒ °Å¾ß

 

ÀúµéÀ» ºÃ´Ï?

 

±×³É »ç¶÷À̾ß

 

ÀÌ Àå¼Ò´Â ÁöÅ°±â¿¡´Â
³Ê¹« Ä¿

 

»ç°¢Áö´ë°¡
³Ê¹« ¸¹¾Æ

 

¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö
ÀÖÀ» °Å¶ó°ï...

 

º® ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À°ÚÁö¸¸
ÀúµéÀº Á×°Ô µÉ °Å¾ß

 

¸ðµÎ ´Ù ¸»À̾ß

 

ÀÛº°Àλç´Â
ÇÏÁö ¸¶

 

±×·¡

 

¾È ÇÒ°Ô

 

¾ÈµÅ¿ä, ºÎŹÀÌ¿¡¿ä
Á¦¹ß ±×·¯Áö ¸¶¼¼¿ä

 

¾ÈµÅ¿ä, ºÎŹÀÌ¿¡¿ä
Á¦¹ß¿ä...

 

Àú¸® °¡!

 

¸¿¼Ò»ç

 

 

 

Á¦±â¶ö

 

ÀÚ
ÀÚ

 

Ȧ¸®!

 

¼ö¼ú´ë
ÁغñÇØÁà¿ä

 

¸¹Àº ÇǸ¦ Èê·È¾î¿ä
ÀÚ, ÀÚ, ÀÚ

 

- ¹Û¿¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Â °ÅÁÒ?
- ¸ð¸£°Ú¾î¿ä, ¸¹¾Æ¿ä

 

·ÎÁöŸ, Á¤¸Æ ÁÖ»ç
³õ´Â ¹ý ¾Æ³ª¿ä?

 

Á¦°¡ ÇÒ°Ô¿ä
¿©±â¿ä, Å×ÀÌÇÁ °Ç³×Áà¿ä

 

- ¾Ë¾Ò¾î¿ä - Àú °æÀûÀº ¹¹¿¹¿ä?
¹«½¼ ÀÏÀÌÁÒ?

 

¸ô¶ó¿ä
µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä

 

- Á¦°¡ °¡º¼°Ô¿ä
- ±×·¡¿ä

 

µ¥´Ï½º, Àú ¿ª½Ã
°¡ºÁ¾ß ÇØ¿ä

 

Àúµµ¿ä

 

¸ÁÄ¡¸¦ Èֵθ£´Â °Å °°Àº
¾îÁö·³ÁõÀÌ ÀÖÀݾƿä

 

´©±º°¡´Â ¿©±â¸¦
ÁöÄÑ¾ß ÇØ¿ä

 

- ´ç½ÅÀº ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä
- ¸øÇØ¿ä

 

Á¦ µµ¿òÀº ¹Ù·Î ¿©±â¿¡
°¡Àå ÀûÇÕÇÏ´Ù°í ¶ÇÇÑ ¹Ï¾î¿ä

 

- ¹¹¶ó°í¿ä?
- Á¦°¡ ¶ÇÇÑ ¹Ï±â¿£, Á¦ µµ¿òÀº...

 

´ÚÃÄ¿ä! ´ç½ÅÀº ¿©±â°¡ ¾ÈÀüÇØ¿ä
¾î¼­¿ä

 

¹«½¼ ÀÏÀΰ¡¿ä?

 

¾î¶² ¹«¸®ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ
º® ¾ÈÀ¸·Î Ãĵé¾î¿Ô¾î¿ä

 

»ç¶÷µéÀ»
Á×ÀÌ°í ÀÖ¾î¿ä

 

±×°÷À¸·Î °¡¾ß ÇØ¿ä

 

´ç½Åµµ °¥ °Ç°¡¿ä?

 

¼û¾î¿ä

 

ºü¸£°Ô...

 

¾Æ´Ï¸é õõÈ÷?

 

¶°³ª½Ã¿À

 

ºÎŹÀÌ¿À

 

õõÈ÷ ÇØÁÖÁö

 

¸ØÃß°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä

 

- ´Ù¸¥ »ç¶÷µéµµ µ¹¾Æ¿Ô³ª¿ä?
- ¾Æ´¢

 

- ¹Û¿¡¼­ ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä
- Áö±Ý ±×°É ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í¿ä?

 

ÇØ¾ß Çß¾î¿ä

 

- ÀÌ »ç¶÷µéÀº ÃÑÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¿ä
- Àú »ç¶÷À» ¸ØÃß°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä

 

- ¸¸¾à ÃÑÀ» °¡Á³´Ù¸é, »ç¿ëÇßÀ» °Å¿¹¿ä
- Á¦ ¸» µè°í´Â ÀÖ³ª¿ä?

 

Àúµéº¸´Ù ¸ÕÀú
¹«±â°í¿¡ °¡¾ß ÇØ¿ä

 

°è¼Ó ¿òÁ÷Àδٸé
ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ô¶ó¿ä

 

»ç¶÷µéÀ» Á×ÀÏ
ÇÊ¿ä´Â ¾ø¾î¿ä

 

- ¹°·Ð, ±×·² °Å¿¹¿ä
- ij·Ñ!

 

ÁÁ¾ÆÇÏÁö
¾ÊÀݾƿä

 

¹«±â°í¿¡ °¡¾ß ÇØ¿ä ±×¸®°í
´ç½ÅÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä

 

¾ö¸¶!

 

¸¿¼Ò»ç
½ºÆæ¼­

 

´ÙÇàÀÌ´Ù

 

´ÙÇàÀÌ´Ù

 

¾ÈÀ¸·Î
µé¾î°¡¾ß ÇØ¿ä

 

±×°÷¿¡ °¥ ¼ö´Â ¾ø¾î¿ä
ÃÑ °¡Áø °Íµµ ¾ø¾î¿ä

 

¾î¶»°Ô ½Î¿ì´ÂÁöµµ
¸ô¶ó¿ä

 

¸¸¾à Á¦°¡ ¾ÈÀ¸·Î °£´Ù¸é, ±¸ÇØ¾ß ÇÒ
¶Ç ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ µÉ »ÓÀÌ¿¡¿ä

 

±×°÷¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ
Á¦°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±Ã¥Àº

 

¿©±â ¹Û¿¡
¸Ó¹«¸£´Â °Å¿¹¿ä

 

- ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇØÁÖ¼¼¿ä
- ±×·² °Å¿¹¿ä

 

¹«½¼ ÀÏÀÌ
ÀϾ°í ÀÖ´Â °ÅÁÒ?

 

³»ÃâÇ÷ÀÌ¿¡¿ä

 

¾Æ¸¶µµ °íµ¿¸ÆÀÌ
²÷¾îÁø °Å °°¾Æ¿ä

 

Á׾°í ÀÖ¾î¿ä

 

¾Ë¾Ò¾î¿ä, ±×·¯´Ï±î µ¿¸ÆÀÌ ²÷¾îÁø °ÅÁÒ
°íÄ¥ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?

 

¾Æ¸¶µµ ¿Ü°úÀǶó¸é
°¡´ÉÇÒ Áöµµ¿ä

 

¿Ü°úÀÇ°¡ µÇ·Á°í
ÇϼÌÀݾƿä

 

ÇÏÁö¸¸ ¾ÈµÆÁÒ

 

ÀÌ°÷À» ÁöÄÑÁÖ°í ÀÖ¾ú¾î¿ä

 

¿ì¸®¸¦ ÁöÄÑÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù°í¿ä
±×°Ô ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ ¼­·Î¸¦ À§ÇØ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Â ÀÌÀ¯¿¹¿ä

 

µÎ·Á¿î °Å¿¹¿ä?

 

»ó°ü¾ø¾î¿ä
µµ¿Í¿ä

 

¾Ö¾²¶ó°í¿ä!
µµ¿Í¿ä!

 

°ÌÀïÀÌ°¡ µÇ°í
½ÍÁø ¾ÊÀݾƿä

 

Àü ¾Ë¾Æ¿ä

 

º¹´ë°¡ ÇÊ¿äÇØ¿ä
Ä®À» »ÌÀ» °Å¿¹¿ä

 

¾Ë°Ú¾î¿ä
¾Ë°Ú¾î¿ä

 

±×·¡, ±×·¡, ÀÚ

 

Á¦±â¶ö!

 

¾Ö¾ß, ºÎŹÀÌ´Ù
¾Ö¾ß, Á¦¹ß Á×ÀÌÁö ¸»¾Æ´Ù¿À

 

Á¦¹ß, µµ¿Í´Ù¿À
ºÎŹÀÌ´Ù, ³» ´Ù¸®

 

¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Í

 

¾ÈÀüÇÏ°Ô
º¸È£ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ¾î

 

¾Æ´Ï

 

·Ð

 

Ä®, ¾î¼­!

 

¾ö¸¶

 

¾ö¸¶, ¾È¿¡ °è¼¼¿ä?

 

Àá±×·Å
¿ë°¨ÇÏ°Ô ±¼°í

 

¹Û¿¡ ÀÖÀ¸·Å, ·Ð!

 

¾ÈµÅ!

 

Àß Àâ¾Ò¾î, ¿¡Çǵå

 

¾î¼­¿ä
³»¹ö·ÁµÖ¿ä

 

¾Æ´¢

 

À̺Á, ¿¡Çǵå, ÃÑÀº
¾îµð¼­ ³­ °Å¾ß?

 

³Í Á×¾ú´Ù

 

Á¦¹ß Á×ÀÌÁö ¸¶¼¼¿ä

 

±¦Âú¾Æ¿ä
´Ù¸¥ ´©°¡ ¿©±â¿¡ ¿Ô³ª¿ä?

 

- ¿Ã¸®ºñ¾Æ!
- ¾Æ´¢

 

¾Æ´¢, Àú È¥ÀÚ¿¹¿ä

 

À̸® ¿Í¿ä

 

´çÀå¿ä

 

ÀÏ´Ü Á¦°¡ ¶°³ª¸é Á¦ µÚ
Àú ¹®¿¡ ¹Ù¸®ÄÉÀ̵带 Ä¡¼¼¿ä

 

ÃÑ ½î´Â ¹ýÀº
¾Æ³ª¿ä?

 

¿©±â¿¡ ¼­¼­

 

¼Õ°¡¶ôÀ» ¿©±â¿¡ ¾ñ°í
Àú±â¸¦ Á¶ÁØÇØ¿ä

 

Àú ¹®À» ÅëÇØ Àúµé Áß
ÇÑ ¸íÀÌ µé¾î¿À¸é

 

¹æ¾Æ¼è¸¦ ´ç±â°í ´ëÀÚ·Î
´©¿ï ¶§±îÁö ¸ØÃßÁö ¸¶¿ä

 

±×·¸°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ»
¾î¶»°Ô ¹è¿î °Ç°¡¿ä?

 

Ä¡Áî ¸¸µå´Â
»ç¶÷¿¡°Ô¼­¿ä

 

´ç½ÅµéÀ» Ç®¾îÁÖ°í
ÀÖ¾ú´ø °Å¾ß

 

´ç½ÅµéÀº µ£¿¡
°É·È´ø °Å¾ß

 

´ç½ÅµéÀº ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÇØ, »ç¶÷µéÀÌ
¿©±â¿¡ ´õ´Â ¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °É ¸»À̾ß

 

- ij·Ñ?
- ¸Å±â!

 

- ¿©±â¿ä
- Àú´Â...

 

ÃÑÀ» Àß ´Ù·çÁö ¸øÇØ¿ä
Àú´Â...

 

Àúµµ ¸¶Âù°¡Áö¿¹¿ä

 

´ç½Å

 

¿©±â¿¡ »ç³ª?

 

¶°³ª½Ã¿À

 

¿ì¸®³×´Â
ÃÑÀ» °¡Áö°í ÀÖ¼Ò

 

´ç½ÅµéÀº ¾øÀݼÒ

 

Áö±Ý ¹Ù·Î ´ç½Åµé¿¡°Ô
¶óÀÌÇÃÃÑÀ» °Ü´©°í ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸£¿À

 

Á¶ÁØ°æÀ¸·Î º¸¸é¼­

 

¹æ¾Æ¼è¿¡ ¼ÕÀ» ´ë¸é¼­

 

ÅÁ!

 

¸¸¾à ´ç½ÅµéÀÌ ¿©±â¿¡¼­
³ª°¡Áö ¾Ê´Â´Ù¸é

 

¾ðÁ¦¶óµµ ÀϾ ¼ö ÀÖ¼Ò
±×¸®°í ´Ù½Ã´Â µ¹¾Æ¿Í¼± ¾È µÇ¿À

 

ÀÌ·¯ÇÑ »îÀ»
°è¼Ó ¼±ÅÃÇÑ´Ù¸é

 

Á×À» °ÍÀÌ¿À

 

¿ì¸° ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î

 

Á¦¹ß, Ȧ¸®

 

µ¥´Ï½º
´ç½ÅÀº ³ë·ÂÇß¾î¿ä

 

´ç½ÅÀº Àǻ翹¿ä

 

¹Û »óȲÀÌ ³¡³µ´ÂÁö
È®ÀÎÇغÁ¿ä

 

±×¸®°í ¸¸¾à...

 

Á¦¹ß °¡¿ä
¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ¿ä

 

- ¾Ë°Ú¾î¿ä, ÇÏÁö¸¸ Àü ±×Àú...
- ÁÁ¾Æ¿ä, °¡¿ä

 

¸»ÇÏ·Á°í Çß´ø °Ç...

 

À¸Èì, ³ú ó¸®ÇÏ´Â °Å
È®½ÇÈ÷ ÇØ¿ä

 

¿À´Ã ÀϾ´ø ÀÏ

 

¹ÛÀº Àú¿Í °°Àº°¡¿ä?

 

°ÅÀÇ¿ä

 

¾î¶»°Ô...

 

¼¼»óÀÌ Àú·± °É ¾Ë¸é¼­µµ ¾î¶»°Ô ±×³É »ì°í ÀÖÁÒ?

 

ÀÌ ±×·ì...

 

¾Æºê¶óÇÔ
±×¸®°í ÀÌ °÷À»

 

¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÄ¥ ¾î¶² °Ô
ÀÖ´ÂÁö È®½ÇÈ÷ Çϼ¼¿ä

 

¿ì¸° ¿©ÀüÈ÷
¿©±â¿¡ ÀÖ¾î¿ä

 

¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ¾Æ´ÏÁÒ

 

¿¡´Ïµå?

 

¿¡´Ïµå?

 

±×·² ¼ö ¾ø±º, ±×·¸Áö?

 

±×¸®Çß¾ú¾î¾ßÁö

 

À¯°¨ÀÌ¿À

 

By [WOW]Az-ÀüŸ¿ì·£
»ó¾÷ÀûÀÌ¿ë¹×¹«´Ü¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÃֽżöÁ¤¹öÀüÀº ±â¹Ì°¶¿¡¼­

 

Previously on
AMC's The Walking Dead...

 


Pete's a surgeon.

 


He's beating his wife.

 


We have to stop it.

 


Get away!

 


He killed Reg, we
didn't have a choice.

 


Rick?

 


Do it.

 


What I'm proposing-
force 'em west, here.

 


They'll follow a path if
something's drawing 'em.

 


It's open!

 


We've gotta do this now!

 


Head back, tell
everyone what's happening.

 


It's a horn or something, it's
pulling the back half off the road.

 


It sounds
like it's coming from--

 


Home.

 


It says the ignition switch fuse

 


is found at location number 27.

 


All right, 27. I need
to know where that is.

 


Um, right here.

 


Yeah, okay, this one's blown.

 


What's this one, the red one?

 


Mom, Dad, we got to go.

 


- Come on, come on.
- We see them.

 


Just need to find a fuse
so we can start the car.

 


Almost got it, honey.
Location six.

 


That's turn signal lamps
and stop lamps.

 


All right, we can
live without turn signals.

 


Dad, they're com--

 


Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com

 


Celery soup.

 


It's been here since the start.

 


You're very brave.

 


Well, I'm hoping
the paprika will mask

 


the soup's celeryness.

 


Then you'd be
stuck with something

 


that tastes like paprika.

 


No, thank you.

 


Well, I just figured since
we're running low on staples,

 


I'd try to use a few things
nobody seems to want.

 


I used to make Ed these
spring cleaning casseroles

 


just to empty the pantry.

 


I made some miracles happen
with water chestnuts.

 


Talk about miracles, that
recipe for cola canned ham.

 


Mmm.

 


Ms. Peletier, you are
an honest to goodness hero.

 


Ugh.

 


Something wrong, Shelly?

 


It's just those old noodles.

 


I mean, I tell you, if someone would
just find me one of those machines,

 


I swear we would all be eating
like we were on a tour of Tuscany.

 


You know, Shel,
I could teach you

 


how to make pasta
with your own two hands.

 


But you'd have to promise
not to smoke in the house.

 


It's just a disgusting habit.

 


And it kills you.

 


If you ask me,
there are too many things

 


trying to do that
already, right?

 


Right.

 


Your dad used to hit you and
then he got himself killed.

 


It happened.
Now it's done.

 


You live with it
or it eats you up.

 


Go home.

 


Ron.

 


Ron.

 


Can you come down here?

 


No.

 


- Ron.
- No, I don't want a haircut.

 


Look, I just gave myself one.

 


All right?
It's all set up.

 


Don't make me do it
again next week.

 


Take off your hat.

 


- This is bullshit.
- What did you just--

 


This is just you
trying to talk to me.

 


There are things
we need to talk about.

 


There are things
that you need to learn.

 


What, are you serious?

 


What is it? Do you--
do you blame me?

 


Huh? Do you actually blame me?

 


Raise your left arm
above your head.

 


You can't.
Tell me why.

 


No.

 


Your father was dangerous.

 


Rick is dangerous.

 


He doesn't have anything
to do with this.

 


What, is he your friend?

 


Yeah, he's my friend.

 


We got some panels to put up,

 


but we don't have to wait
to start growing things.

 


There will be some sore
backs and tired feet.

 


That's how you know you've
put in a hard day's work.

 


They found crates of these at a
nursery just a few miles out.

 


Tomatoes, carrots, you name it.

 


We can plant them right here.

 


Just need to finish
the expansion

 


and the wall needs to go up.

 


Reg wanted
this community to grow.

 


You did, too.

 


Has that changed?

 


Everyone that's here
is here because of you.

 


You need to show them
you're still here.

 


It hams my biscuits is all.

 


And going by cubic feet, the
biggest building in the expansion

 


and we're gonna
waste it on a church.

 


Take out the benches,
that could be a lab,

 


a machine shop, very least
a sweet-ass game room.

 


Walled-in real estate
is at a premium here.

 


Thumpers just
shouldn't get dibs.

 


Well, maybe we share
the church, you know?

 


Do all that stuff
on different days.

 


Hams my biscuits?

 


Hams my biscuits.
That's all I heard.

 


I mean, I have no idea
what you said after that.

 


- Going by cubic feet--
- I was kidding.

 


Are you okay, Dana?

 


- It's Denise.
- Denise, I'm sorry.

 


I'm okay.

 


I'm the new doctor now.

 


What's the aspirin for?

 


- You're a doctor?
- Are you?

 


I'm sorry.
I, uh...

 


heard that story.

 


Fair play.

 


Listen, I'm a little
nervous here.

 


I'm a psychiatrist.

 


I went to med school.

 


I was even gonna be a surgeon,

 


but after the panic attacks,

 


I got really interested
in psychology.

 


And...

 


I think I'm really trying
to lower expectations here.

 


Can you do this?

 


Eugene, shut up.
She can do this.

 


I'm all this town's got.

 


Pete didn't want me here.

 


But I'm here now

 


and I only kind of
want to throw up.

 


So why the aspirin?

 


Oh, Eugene and I were working on a
platform for another guard tower.

 


I got a little dizzy. You
know, I still get headaches.

 


Sit down, I'll take a look.

 


You're my first patient.

 


And with that symptom, I'm
pretty sure I can't kill you.

 


I mean, it is possible if you miss,
like, a hematoma or something.

 


Carl?

 


What?

 


You heard what I told
Deanna about your group.

 


What do you want?

 


It was about me,

 


not you or your group.

 


I know that now.

 


I want to help.

 


You tried to teach me
back at my church.

 


But I'm ready to learn now.

 


I think you need
to tell everybody.

 


Yeah, I think you're right.

 


Come by around 3:00.

 


We'll start with the machete.

 


No! No! No!

 


Richards.
What's going on in there?

 


Oh, no.

 


No.

 


Come on!

 


I saw from upstairs.

 


They're coming in from all over.

 


You have to stay here
and keep Judith safe.

 


- Please don't go.
- I have to go find Ron.

 


Oh, please.
Please don't go.

 


- I'm gonna be right back, okay?
- Mom, no.

 


No, you go put yourself
in the closet

 


and you close the latch
just like I showed you.

 


Shh. Shh. Shh.

 


Hi.

 


Why didn't you just knock?

 


I have these. Didn't
want them to have them.

 


And I wanted
to say good-bye.

 


Okay, watch the back door. Tell
me if you see them coming.

 


- I'm not staying.
- You're not going anywhere.

 


Sit down. You're helping
me protect Judith.

 


They're not getting
inside this house.

 


We're not gonna let them.

 


Did you see them?

 


They're just people.

 


This place
is too big to protect.

 


There are too many blind spots.

 


That's how
we were able to--

 


They got in the walls,
but they're gonna die.

 


All of them.

 


Don't tell me
good-bye.

 


Okay.

 


I won't.

 


No, please. Please don't.

 


No, please.
Please...

 


Go away!

 


Oh, God.

 


Shh.

 


Shh. Shh.

 


Shit.

 


Come on.
Come on.

 


Holly!

 


We need the operating
table prepped.

 


She's lost a lot of blood.
Come on, come on, come on.

 


- How many people are out there?
- I don't know, there's a lot.

 


Rosita, you know
how to stick an IV?

 


I'm on it.
Here, hand me tape.

 


- Got it. - What about the air horn?
What's happening?

 


I don't know.
I need to help.

 


- I need to try.
- I know.

 


Denise, I'm gonna
have to go, too.

 


So do I.

 


You got dizzy swinging a hammer.

 


Somebody's got
to guard this place.

 


- You can handle it.
- I can't!

 


I also believe my services would
be best rendered right very here.

 


- What?
- I also believe my services--

 


Shut up! You're safe here.
Come on.

 


What happened?

 


Someone, a group,
they got inside the walls.

 


They're killing people.

 


We need to get in there.

 


You coming?

 


Hide.

 


Quick...

 


or slow?

 


Leave.

 


Please.

 


Gonna be slow.

 


I could have stopped him.

 


- The others back?
- No.

 


- It's happening out there.
- They're doing it now?

 


We had to.

 


- These people don't have guns.
- I could have stopped him.

 


- If they had guns, they'd be using them.
- Did you hear me?

 


We have to get to the
armory before they do.

 


If we keep moving,
this might work.

 


You don't have to kill people.

 


- Of course we do.
- Carol!

 


You don't like it.

 


I'm gonna get to the armory
and I need your help.

 


Mom!

 


Oh, God.
Spencer.

 


Thank God.

 


Thank God.

 


We need to get inside.

 


I can't go in there.
I don't have a gun.

 


I don't know how to fight.

 


If I go inside, I'll just be another
person who's got to be saved.

 


Best thing that I can do
for everyone in there

 


is to stay out here.

 


- Keep her safe.
- I will.

 


What's happening with her?

 


She's bleeding internally.

 


Probably severed
her femoral artery.

 


She's dying.

 


Okay, so the artery's severed.
Can it be fixed?

 


Maybe by a surgeon.

 


You were gonna be a surgeon.

 


But I'm not.

 


She was protecting this place.

 


She was guarding us. That's why
we're here, for each other.

 


You're afraid?

 


I don't care.
Help her.

 


Try!
Help her!

 


You don't want to be a coward.

 


I know.

 


I need an abdominal binder.
We're gonna pull the knife.

 


Okay. Okay.

 


Okay. Okay. Come on.

 


Shit!

 


Please, man.
Please don't kill me, man.

 


Please. Help me, please. My leg.

 


Come inside.

 


I can keep you safe.

 


No.

 


Ron.

 


Carl, come on!

 


Mom.

 


Mom, you in?

 


Lock it.
Be brave.

 


Stay outside, Ron!

 


No!

 


Good catch, Aphid.

 


Come on.
Leave him.

 


No.

 


Hey, Aphid, where'd
you get the gun?

 


You're dead.

 


Please don't kill me.

 


It's okay.
Anybody else down here?

 


- Olivia!
- No.

 


No, I'm the only one.

 


Come here.

 


Now.

 


You barricade that door
behind me once I leave.

 


Do you know how to shoot a gun?

 


Stand here.

 


Finger here.
Aim there.

 


One of them comes
through that door,

 


you squeeze and you don't stop
till they're on the ground.

 


How did you learn
how to do that?

 


From a cheese maker.

 


We're freeing you.

 


You're trapped.

 


You need to know, people
don't belong here anymore.

 


- Carol?
- Maggie!

 


- Here.
- I--

 


I'm not very good
with guns. I--

 


Me neither.

 


You.

 


You live here?

 


Leave.

 


My people have guns.

 


Yours don't.

 


They may be aiming rifles
at you right now.

 


Eyes at the scopes.

 


Fingers on the trigger.

 


Boom.

 


It's gonna happen any second now

 


unless you get the hell out of
here and you don't ever come back.

 


You keep choosing this life,

 


you will die.

 


We didn't choose.

 


Come on, Holly.

 


Denise, you tried.

 


You are a doctor.

 


Just go see
if it's over out there

 


and if...

 


Please go, all of you.

 


- Okay, but I just--
- Good. Go.

 


All I was gonna say is...

 


ahem, make sure
you get her brain.

 


What happened today,

 


that's what it's like out there?

 


Pretty much.

 


How do you--

 


how do you just live
knowing that's the world?

 


This group,

 


Abraham, and this place.

 


Make sure you got something
worth dying for.

 


We're still here.

 


Not all of us.

 


Enid?

 


Enid?

 


You can't, can you?

 


You should've.

 


I'm sorry.

 


Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com