Sync, corrected by Nsiko
Ray Donovan Áö³ À̾߱â
À̺Á, ÇÁ·©Å©
Á¶¸¸°£ »ç¹ý ±â°üÀÇ
¼öÀåÀÌ µÉ ¸öÀ̶óÁö
ÀÚÀ¯ Áø¿µÀÎ
¾ÆÀ̸®½Ã ½ºÇÁ¸µµ¥¿Àµå¶õÆ® ºñ´©°°Àº ³ðµéÀÌ
¾ðÁ¨°¡ ´ç½ÅµéÀÌ ³ª¸¦
°ñ·Î º¸³¾ °Å¶ó´Ï±î
Çê´Ù¸® ¤¾ú¾î, Ä£±¸
³ ¾Æµé Æ÷±â¾ÈÇß³×
¾µ¸¸ÇÑ ¹¹¶óµµ
´Ù¸¥ ³â°ú ¹Ù¶÷ÇÉ´Ù´Â
- ´©±¸?
- °æÂûÀ̽ó׿ä
´©°¡ ¾Ë°Ú½À´Ï±î
¹®Á¦ »ý±â¸é
´Ï³âÀÌ ¹¹¶óµµ
- ¼Õ¶¼Áö ¸øÇØ!
Áý¿¡ °¡±â ½È¾î¿ä
¿ì¸® È£ÅÚ·Î °¡¼
Á» ¾î¶§?
¾ÆÀú¾¾ ¿å½Ç¿¡¼
ÈÉÄ£ µ¥¿Àµå¶õÆ®ÀݾÆ
³ª¿Í ÀÀÀÀÇÏ´ø ±×³¯...
¸¾¿¡ µå´Ï?
- ¸ÚÁ®¿ä
¾Ö°¡ ÁÁ¾ÆÇϳ׿ä
Àú±â... ¸ß½ÃÄÚ ½Ä´çÀÌ
±Ùó¿¡ Çϳª Àִµ¥
¸¶ºó, ¿©±â¼ ¹¹ÇØ?
¾Æºü°¡ ³Î Á×Àϰžß
º¸°í ½Í¾ú¾î, ºê¸®Áþ
¾Ö °¡¹æ¿¡¼ ¸¶¸®È³ª
³ ¾Æ³Ä. ³ ¾ÈÇÇ¿ö
±×³É ³¯ ³»¹ö·ÁµÖ¿ä!
¿ì¸° ¸ñ»ç Á׿´Àݾƿä
¾ðÁ¦¶óµµ ÆÄÇìÃÄÁö¸é
±× ¿©ÀÚµµ ´Ù ¾Ë°ÔµÇ¿ä
¹«½¼ ¸»À» ÇÑ´Ù°í
°¡Á·µµ ÀÖ´Â
À̹ø¿£ Ã˹ÚÇÏ°Ô ¸¸µå´À¶ó
±¦Âú¾Æ, Ž?
¾Æ, »ç¿ì³ª ½Ç¿¡¼
´õ ¼¼°Ô ÇغÁ, ¿¡µð
¾î¼
¾ö¸¶
³»ÀÏ ¹«½¼ ³¯ÀÎÁö ¾ËÁÒ?
Åä¿äÀÏÀÌÀݾÆ
Àú ¿À´Ã »ç°ÝÀå °¡¿ä
Á¨Àå, Àü ±Ù¹«ÇØ¿ä
¼³¸í Á» Çغ¼·¡?
¸¶ºóÀÌ ÁØ °Å¿¡¿ä
³» ¹æÀ» µÚÁú
¾ö¸¶´Â ¹¹µç µÅ
ÁÁ¾Æ¿ä. °¡Á®¿ä
¿Ö ÀÌ°É ³ÊÇÑÅ× ÁáÀ»±î?
¿Ö³Ä±¸¿ä?
»ç¶ûÇÑ´Ù°í?
¾ö¸¶°¡ ¹» ¾È´Ù±¸¿ä
±×°Ô ¹«½¼ ¸»ÀÌ´Ï?
¾ö¸¶µµ ÇÇÇØÀÚ¿¡¿ä
¸ÅÀÏ Àß ¶§¸¶´Ù
- ³ ¸øµé¾ú´Âµ¥
- Á¿µµ ¸ð¸£´Â°Ç ¾ö¸¶ÁÒ
¾ö¸¶ÇÑÅ× ±×°Ô
¾Æºü°¡ ¹«½¼
- ¾ö¸¶´Â ¾Æºü ¶§¹®¿¡ ¿ì´Âµ¥
°Â ¶Ç ¸¸³´ë
°Â°¡ ¾Æ´Ï¶ó
´ç½Åµµ ¾Ë¾Ò¾î?
¿Ö ¾Æ¹« ¸» ¾ÈÇß´Ï?
´ç½ÅÀÌ Áã¾îÆгõ°í
¹Ï¾îÁÙ ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î?
³ ¼Õ°¡¶ôµµ ¾È´ò¾î
¿ì¸® ´Ù½Ã ¸¸³ª¿ä
¾Æºüµµ º° ¼ö ¾ø¾î¿ä
±× ¾ÆÀÌ Á¤¸»
±×·¡¼ ¹¹¿ä?
- ±×°Ô ¹«½¼ ¼Ò¸®´Ï?
Á¶¸¸°£ ÀÌÈ¥ÇϽðÚÁÒ
±×·±µ¥ Æ®·ç½ºµ¥ÀÏ·Î
- Æ®·ç½ºµ¥ÀÏÀÌ ¹¹?
- ½Å°æ¾µ°Ô ¾Æ³Ä
ÁøÁ¤ÇØ, ºê¸®Áþ
°æÂûÀÌ ³ªÇÑÅ×
¾Æºü ¶§¹®¿¡ ±×·±°Å
- ¹¹?
±×·¸ÁÒ?
³ Çغ¯¿¡ °¡¿ä
´©±¸¶û?
¸¶ºóÀº ¾Æ´Ï³×¿ä
±× °ÆÁ¤ »ÓÀ̽ó׿ä
- ³Í ¾Æ¹«µ¥µµ ¸ø°¡
- ³ ¾î¶»Ç϶ó°í
üÆ÷µÆ¾ú´Ù°í?
±×·±°Ô ¾Æ³Ä
³»°¡ ¾Ë¾ÆºÃ´Âµ¥
¶Ç °ÅÁþ¸»
´ç½Å ¶§¹®ÀÌÁö, ¾Æ³Ä?
¾Ö°¡ ²Ù¸ç´î ¸®´Â ¾ø°í
- ÁøÁ¤ÇØ, ¾Öºñ
³»°¡ ÇÇÇØÀÚ¾ß
´ç½Å¶§¹®¿¡ ´Ùµé
www.addic7ed.com
¹Ì±¹¿¡¼ ¸»¾ß!
Á¿µµ ¾ÈµÇ´Â »õ³¢°¡!
Åоî³ö ºÁ
¼Ò¹®Àº ÀÖ¾î
- ºÎÃ¥ÀÓÀÚ º¼Ã½
- ¹¹, »ç¶÷ ÀÏÀ̾ß
ÀüÈ ÁÖ¼¼¿ä
µÈ´Ù°í »ý°¢ÇØ?
- ¾î¼ °æÂû ºÒ·¯!
¼½½º³ª ÇÒ±î¿ä?
- ÇÑ ¹ÙÄû µ¹°í¿ÍºÁ?
°°ÀÌ °¡º¸½Ç·¡¿ä?
1¿Â½º°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù
¿©Àڶ󱸿ä!
ÀûÀÝÀº ¿À¿ªÀÌ ¿¹»óµË´Ï´Ù
Àá±ñ Àáµé¾ú´ë¿ä
³»ÀÏÀº ¾î¶§¿ä?
±Ç¸®´Â ¾øÀݾƿä
»ç¶ûÇϴϱî¿ä
¸øµé¾úÀ»±î ºÁ¼¿ä?
¹ã¿¡ ¿ì½ÃÀݾƿä
- Àß ¾ËÁöµµ ¸øÇϸé¼
- ÀÔ Á¶½ÉÇØ
¹«½¼ ¸»¹ö¸©À̾ß
ÇÒ ¸»ÀÌ ÀÖ¾î¿ä
- ¾ß!
¸¶ºóÀÌ¿¡¿ä
¹®Á¦°¡ ¸¹¾Æ
Á¤ÀÛ ¹®Á¦´Â Àüµ¥¿ä
- µÎºÐ ´Ù Ä¡·á¹ÞÀݾƿä
À̻簣´Ù±¸¿ä?
- ±× ¹®Á¦´Â ³×°¡
- ¼Õ´ëÁö ¸¶¼¼¿ä
¸¶¸®È³ª¸¦ ½É¾úÀݾƿä
´Ù ¾Æ½ÃÀݾƿä
- ¾Æ, ¸»¾¸ ¾ÈÇϼ̰ڴÙ
- ±×³É º¸³»Áà
- ³Êµµ °¡¼ ì°Ü
´Ü¼øÇÑ ½Ç¼ö¿´¾î
- ¾Ö ¸»ÀÌ ¸Â³×
ÇÇÇØÀÚ°¡ µÇÀݾÆ