[지난 이야기]... 생략

- 러스씨, 짐 옮겨드릴까요?

- 아뇨. 저기에 도와줄 사람 따로 있을 겁니다

감사합니다

전국 통신사들이

어젯밤부터 핸드폰과
인터넷 통신에 대한 문제로

고전을 면치 못했습니다
이에 해커 집단

CFL이 월 스트리트의

주요 금융기업 일부를 마비시킨 것에 대한

책임을 인정했습니다
그 비극은

화요일 집단소송으로 이어졌고

존 러스 변호사는 기자회견에서

레지스 승객 173명의 가족단이

법적조치에 들어갔다고 말했습니다

- 그 비행기에서
200명 이상이 사망했어요

레지스 항공과 배어스 대표는…

- 잘해보라고

- 니바

- 집으로 좀 와보세요
사모님 컨디션이 안좋아요

- 워... 진정하고, 왜 그러세요?

- 제가 아이들 데리고 있어요

- 어디에요?

- 제 집에요

- 공항에서 막 오는길이었는데
20분안에 갈게요

- 아이들이나 다시 데려다주세요
- 그렇겐 못해요

- 19시간이나 비행기에 있었어요
피곤하게 만들지 마요

-아이들이 이미 자고 있어서요

- 알았어요, 아침에

아침에 제일 먼저 아이들을 집으로 데려오세요

존 러스의 집에 전화해
- 통화 서비스가 불가능합니다

인터넷에 연결하세요

- 인적이 드무네요

왜 그런지 아세요?
- 일식 때문이라던데요

- 어떻게?
- 8달러 30센트입니다

카드기가 작동을 안해서요

현찰만 됩니다

- 집에 가서 가져오죠 뭐

바로 돌아올게요

프랑코?

뭐여!?

가요! 가! 출발하세요!

운전하세요!

문 잠그고 운전해요!
- 무슨 짓이에요?

- 운전하라고!

씨발!

운전해!
- 뭐죠 이거?

- 운전이나 좀 하라고! 출발해!

안돼! 워워워 썅!

- 이거 뭐에요?
- 가! 가자고!

오!
오, 씨발!

뭐하는거야?

오! 미친!

존!

존, 경찰에 전화해!

존, 여보, 어딨어?

존!

빨리, 빨리!
오, 하느님 감사합니다

해당 지역에서 서비스가 제한됩니다

저희는 당신을 존중하며 가능한 빨리

서비스를 재개하도록 하겠습니다

이 음성은 녹음된 것입니다
- 썅

정부는 브룩클린 교를
차단했다고 발표했습니다

은탄?

- 그것들은 은에 연약하고,
은탄은 그것들을 태워버리지

내가 직접 주조했다오
- 네

-내가 8살이었을 적 할머니께서

이 생물에 대한 얘기를 해주셨었지

은이 그것들한테 상처를 준다는 걸
말해준 사람도 할머니였고

그 이래로 몸소 증명해왔네

- 은은 박테리아의 황 결합을
방해한다고 알려져있어요

- 총알을 채우게나
- 저희가 더 죽이기 전에,

생각해봐요
하나씩 멈추게 할 순 없잖아요

더 나은 방법이 있어요

저희가 영상을 갖고 있고,
사람들에게 보여줄 충분한 증거가 되죠

대중 앞에 이걸 내보이자고요

- 먹히지 않을거요

그 방법은 제외시켜야 할걸세

너무 많은 비용이 따라

-하지만, 당신이 어제
이 뱀파이어의 리더를 죽이자고

말했던 이론이 더 논리와는 동떨어져있어요

-그게 더 잘 될거요
우리가 마스터를 죽이면

자식들은 다 죽을거라네
내가 약속하지

- 네 편의상, 의미상

그를 "마스터"라고 부르죠

당신은 마스터를 죽이면 어떻게든

이 전염이 멈출거라고 말하고 있는데
- 그렇지

- 그건 생물학적으로 말도 안돼요!

당신이 하나를 파괴하면

다른 모두가 죽는다고요?
어떻게 그렇게 돼죠?

- 내가 저 저자들의 관찰을 직접 증명해왔었소

부정확한 것들은 버리고

그건 당신의 과학적인 방법이지
안그래?

이 악마를 무찌르길 바라면 날 믿어야 할걸세

난 잘 알지만 넌 그렇지 않잖나!

어디서나 내가 말했던게

딱 들어맞았지, 안그런가?

- 네, 하지만
- 이건 다르다고

논리는 여기서 통하지 않아

넌 항상 통제되어 있는걸 열망하지

- 알았어요×2, 우리가 이걸 하려면,

어떻게 마스터를 찾을건가요?

- 엄, 그게 첫번째 문제지

그의 서식지는 잘 숨겨져 있을걸세

우린 그의 인간 도우미를 찾아야 하네

- 짐은 어때요?

저 사람들은 짐을 고용했었죠

그 관을 공항 밖으로 몰래 빼내기 위해

- 짐? 짐이 누군데?
- 절 배신했던 놈이요

전 그곳으로 다시 안갈거에요
- 하지만

다른 방법이 없잖아요
- 부탁하네, 에프

날 믿게

우린 이길거야 (?)

- 주목!

정렬해! 바로!

- 너희들이 성실하게 전쟁 총력에
기여를 하고 있는 동안,

우리가 니들 막사를 검사했다

그리고 놀라운 걸 발견했지

유대교의 부적말이야

난 너희들이 이것을

미리암의 손이라 부르는걸 알아

침상 아래에서 찾아냈고,

이건 이 작업장에서 다루는

오크나무로 조각되었다는 걸 나타내지

오크나무는 제 3제국의 재산이라고

그럼, 누가 이 정교한 솜씨로 조각을 했을까?

아무도 안나올거야?

겁나 좋구만

범인이 나올때까지

하나하나씩 쏠건데

- 제가 만들었습니다

- 어디서 조각을 배웠지?

- 아버지에게서요

- 손을 보여줘봐

그렇구나

A230385

따라와라

내가 제대로 기억하자면,

이 토템은 모세와 아론의 누이의 이름을 땃다지

악마로부터 보호를 의미하고

너를 위한 특별한 프로젝트가 있어

섬세한 작업이지만,

너한테는 어렵지 않을거야

넌 기존 작업에서 제외되었고,

이게 너가 집중해야할 한가지지

발가락 사이에 뭐 숨기고 있는거 있나?

자 보자, 발가락 움직여봐

- 형씨가 알긴 알간?
- 난 니 형제가 아닌데

- 그건 정당방위였다고!
- 다른 발~

들어

- 그 돼지새끼 몸은 보긴 했냐?

- 내가 검시관처럼 봐주길 원해?
팔이나 들어

- 그새낀 2미터나 되는 혀를 가지고 있었어

하얀 피를 흘리고, 그안엔 벌레들이 있었다고!

- 이봐, 열 좀 식히라구

- 손전등 치워

- 뭐라 나불대건, 좀 있으면 조용해질테지만,

지금은 내 지시를 따라

앞으로 굽혀서 똥꼬나 보여

- 난 아무것도 안했다고!
마약도 안했어

니 상관에게 말 좀 하지그래?

거기 이상한게 있다고
- 여긴 뉴욕이야

이상한건 언제나 있어

- 잊은거있나?
- 핸드폰 충전기

- 출발하는게 좋겠어

- 우리 비행긴 4시간동안 출발하지 않는데

- 어, 상황을 보면,

차가 끔찍하게 밀릴거야

- 무슨 문제있어? 말 좀 해봐

가만히 있질 않고 자꾸 창밖을 보잖아

- 비행기를 놓치고 싶지 않을 뿐이야
- 왜?

매우 위험한 질병이 터졌고

갑자기 Palo Alto로 도망가자는데,

당신 같지가 않아

- 이건 다르다고

당신의 건강에 관한거고, 우리에 관한거야

-나한테 거짓말할 때

안경을 만지는거 알거든
-그냥 도착해서 얘기하면 안될까?

-그냥 도착해서 얘기하면 안될까?

- 왜 반즈가 당신을 짜른건데?

뭔 일이 일어나는지

인정하려 하지 않는 놈이야
- 에프는

- 아니, 그건
- 당신은 그가 문제에 직면할 때

뭐든 도와줬잖아
- 그건 에프의 잘못이 아니야! 내 잘못이라구

- 당신을 이해하지 못하겠어
- 나도 알아

- 짐! 나야 에프

- 전 FBI가 당신을 잡았다고 생각했는데요

- 그랬어요, 들어가게 해줘요

- 부탁해요, 실비아
- 들여

- 이해하지 못하는 게 뭐에요
- 짐이 뇌물을 받았고,

그것 때문에 지금 유행병이
도시를 뚫고 번지고 있어요

- 실비아

내가 깊이 연루돼 있어

- 아니, 당신은 진지하게 생각하고 있지 않아

난 믿을수가없어 당신이 내게

뱀파이어에 관한 미친 얘기를
말하다니

독선적으로!
- 아니, ㄴ.. 난 봤다고

날 공격했었다고
- 난 더이상 얘기하지 않을거야

당신이 뭘할건지,

당신한테 누가 중요한지 결정해

- 난 저들을 도와줘야 해

- 그럴 줄 알았어

- 어디가?

- 택시 부르러 갈거야!

나도 당신처럼 내맘대로 할거야!

- 짐

그 독일인 생김새를 묘사해보게

- 그는 45살 정도

흰 피부에, 머리는 희끗희끗하고,

아마 가발에, 인공 피부인 것 같아요

눈빛은 아주 강렬했어요

옷도 잘 차려입었고

- 토마스 아크홀로스트

- 잠깐만요

- 얘기하게 나둬요

- 그 독일인과 무슨 연관이 있는거죠?

- 길고 복잡한

스트리고이족이고

몇십년전 첨 만났을 때

인간이였지만

괴물 같았네

- A230385

-잘 돼가나?

-예
(?)

-니 아비가 잘 가르쳤구나

이 일.. 맘에 드나?

- 이 장소에 있는걸 잊게 만듭니다

말하자면,

재밌습니다

- 난 손재주가 좋지 않지

무언가를 그리고 조각하는걸 잘 못해

내가 애처로웠는지 알고 싶나?

중학교 목공시간에
난 다른 아이의 작품을 훔쳤고

수업을 통과했어

애석한 일이지?

- 우리 모두는 다른 재능을 갖고 있습니다

그 지위는

순전히 운을 통해 얻은건 아니라고 확신합니다

- 그렇지

사람들을 관리하는거
그게 내 재능이지

적재적소에

이 일에 널 뽑은것처럼

옳고말고

이 솜씨를 봐

널 더 좋아하게 될거 같아ㅋ

- 안녕 애드리

잘잤니?

-아뇨

니바 아줌마, 저희, 집에 갈수 있어요?

-좋은 질문이네, 아줌만 아빠한테
너희들을 데려다 준다고 말했었어

- 동생을 데려오렴

그리고 얘기하자꾸나

- 무슨 뜻이야? 그것에 대해 얘기하자니?

엄마.. 엄만 도우미지

그들 가족의 일원이 아니야
- 그 집 은 위험해

- 오드리, 킨 옷입어~

- 안돼! 그럴 수 없어!
- 나랑 언쟁하려 하지마

우린 애 들을 데려다 줄거야

- 알았어

하지만 내가 말한대로 위험하다면

사모님이 아프다면,

우린 애들을 거기로부터 떨어뜨려야해

- 엄마, 나 간호사야

러스씨가 아프다면 내 할일을 할거야

얘들아 옷 입으렴

- 모이즈 박사가 코스티코스테로이드의
부작용 중 하나가

체중이 불어나는 거라고 말했습니다
회장님의 경우 좋은것이지요

- 자넨, 불편한 진실은 말하고 있지 않아

그의 약이 듣지 않는다면,
내 몸이 새 간을 거부한다면

무슨일이 일어나지?

-그거에 대해 생각하는건

회장님의 몸에 좋지 않다고 생각합니다

며칠후에 되돌아보면,

이건 회복을 위한 고비쯤일겁니다

- 기쁜 소식인걸

우린 에드리치를 끔찍히 아끼거든

- 오, 아이콜호스트

서로 이름 부르는 사이인줄은 몰랐는데

- 나가있겠습니다

- 시종이 이 관계에 대해
의혹을 불러 일으키는데

- 그애는 사람에 대한 날카로운 판단을 가졌고

극도로 방어적이지

이해할수있어

날 때부터 같이 있었고,

그애 부모는 내 부모님을 위해 일했었다네

- 그 관습은 더이상 없기에 유감이구만

- 내가 시행했었던 그 계획이

완벽하게 먹혔다고 보고했겠지

모두가 CFL의 사이버 공격에 집중하고 있어

작은 문제 빼고는

불쾌한 음성편지를 막 받은 참이네

짐 켄트입니다

레드펀 기장의 시신을 처리하지 않았고,

난 그 독일인이

현금 10만달러를

오후 3시 30분까지
Grand Central vanderbilt 입구로

가져오길 원합니다

난 돈을 얻고 당신은 시신을 갖게 돼죠

그리고 다시는 볼 일 없을겁니다

- 잘 처리됐다고 확언했지 않나

- 뻥카일거야

켄트는 혼자 이런짓을 할 배짱이 없어

그 유대인이 뒤에 있을거야

- 당신이 잘 해결할거라 생각하네

- 생각보다 끈질기구만

- 음, 문제가 되질 않길 바라오

- 문제없어, 알아서 하겠네

- Wunderbar

- 펠릭스!

- 비켜봐

괜찮아?

내가 잡았어, 가자

좋아요! 비켜!

- 먼저 온 사람이 임자여

원래 있던 바닥으로나 보내

- 그 더러운 궁뎅이 의자에서 치워

쉬어, 편히

- 우리가 한거에 벌 받고 있는..거 야

- 헛소리 하지마

쉬기나 해 알았지?

도움을 청해볼게

여기서 나가야지 응?

쉬어

넌 괜찮아 질거야

관리인(?)!

C.O.!

내 친구가 도움이 필요한데 아프다고

- 의사가 그를 보러 올거야

- 언제?

언제?!

- 그가 시간 날 때
이제 좀 닥쳐봐

안그러면 너도 의사가 필요하게 될거야

- 실비아 난
- 아니, 그만해

- 거짓말 한거 미안해

알았어? 난 널 보호하려고 한거라구

- 참나.. 출발해요

- 썅

- 되돌아 올거야
- 그럴까

봐요, 전 당신들한테 모든걸 걸었어요

그 독일인이 나타나길 바라죠

- 그는 자만심 쩔지

나타날거네
이게 필요할걸세

- 총 같은걸 바랬는데요

-은이 더 효과적이야

- 좀 쉬지 그래?

A230385

- 러시아군이 처들어왔나보죠?

곧 끝날거고요

- 자네의 근면함에 감탄할 지경이야

- 제가 자란 곳에선 모두가 열심히 일했습니다

우린 다른 방법을 몰랐죠

- 어디서 왔나?

- 전 armenia에서 태어났습니다
- 오

- 대전쟁 후, 저희 가족은 romania의 작은 마을

Varsolt에 정착했고요

- Varsolt

그래!

나 거길 지나 여행했었어!

여름에

1941년에!

로마식 성벽을 아름답게 보존하고 있었지

많은 대 제국의 손을 거쳐갔지

로마

몽골.. 합스부르크

독일

말해봐,

A230385

독일은 이 전보다 오래갈까?

말해봐

편하게

- 제 생각에 제3제국은
죽음의 고통을 겪고 있습니다

- 그럴듯해

하지만, 생각해봐

새로운 제국이 잿더미로부터 일어났어

새로운 지도자에 의해서

히틀러가 아니면 가능키나 했겠어?

더

- 인류에 있어 매우 슬픈 날일거라 생각합니다

- 정반대야

인류가 갈망한 거라고

강한 지도자

비젼
- 비젼?

히틀러는 자신을 독재자라 선언했던
과대망상증 환자입니다

- 틀렸어! 히틀러는 민주주의적으로 선출됐어!

제국기가 세워지기 전,

그는 선출된 대표들에게

특별한 힘을 달라고 요청했고

압도적으로 많은 다수가 힘을 줬어

- 무서워서겠죠

- 그래! 민주주의가 무서워서!

그들은 바이마르 공화국의

혼란속에서 살아왔어

정부는 정당과 언쟁에 의해 정체됐었다고!

그들은 플라톤이 옳았다는 걸 깨달았지

공화국은 오직

지혜를 가진 철인왕에 의해서만

이끌어진다고

다수의 필요를 다루기 위해

- 당신이 유대인이지 않는 한이죠

- 오.. 봐봐. 그게 문제라고

넌 너무 개인적으로 받아들인다고

- 저희 가족이 살해된 후, 저는 그래왔어요

- 오 희생의 고결함이지!

알겠군

넌 도덕적으로는 나보다 우월하다는 환상으로

너 자신을 위로하고 있지만,
넌 그렇지 않잖나

니가 여기 도착한 첫날,

목수였던 사람있나 물었고,

넌 간절하게 손을 들었었지!

그날부터, 여기서 제3제국의 이익을 위해

일하고 있잖아

- 선택권이 없었습니다!
- 아니, 있었어!

하지만 그 선택이 두려웠겠지

그 대안이

봐

분명하게 만들어주지

니가 빠르다면 넌 내 총을 잡을지도 모르지

어떻게든 넌 죽을텐데

기차가 멈췄을때,

왜 싸우러 가지 않았지?

지금 왜 여깄나?

시도해 볼래?

아무것도 안하는게 훨씬 쉽지
안그런가?

더 안전하지

너가 믿는 신이 정말 존재한다면,

그가 널 생각하긴 할 것 같나?

- 보여? 봐봐

내가 말했잖아
뭔가 잘못돼고 있다고

경찰을 불러

안돼! 킨! 안돼!

기다려! 돌아오렴!

안돼! 기다려! 돌아와! 킨! 오드리!

- 엄마 어딨엉?
- 엄마 집에있어?

역겨워
- 러스씨?

사모님?
- 누가 아픈가봐요

- 오드리!

사모님?

거기 있어

러스씨!

- 아빠!

- 세바스챤,

우리 나갸야 해

- 그럴수 없어
우린 러스씨를 병원으로 데려가야 돼

- 아냐 지금 가야한다고!

- 오, 신이여!
- 엄마?

ㄷㄷ

- 저게 뭐야?!

뭐야?

- 문열어!

- 빨리 들어가!
- 책상 옮기는 거 도와줘!

- 엄마한테 뭔 일이 일어난거야?

- 악마가 그녀를 삼켜버린거야
그는 음식을 갈망해

- 어떤 음식?

- 켄트, 짐은 없나?

실비아도 없고

그녀는 너의 전철에 타기 싫다던?

- 돈은 어딨어?
- 그 유대인은 어딨나?

- 뭔 유대인?

- 여기 어딘가 있겠지
냄새가 나

그는 가까스로

널 한심한 박멸운동에 꼬드겼겠지

넌 지금 잘못된 편에 있는거야

늦지 않았어

너와 니 아내는 여전히
영예의 부분이 될수 있지만

여기서의 잘못된 선택은

실비아에게 고통스럽고 질질끄는
죽음을 선고할게 될거야

한번만 물어보겠네

유대인은 어딨나?

-모른다고요

- 바로 여기서 널 마셔버릴 수 있어

널 변하게 해주마

- 당신이 그런다면, 저기 경찰들 보여?

저들이 널 둘러쌀거야

- 음

니 대답은 잘 알겠네

니 아낸 죽은걸로 알아

- 에프!

- 썅!

놓쳤어

- 짐

아이클호스트가 어디로 갔는지 봤어?

- 아뇨, 그가 함정이라는 걸 알고 있었어요

그는 세트라키안을 찾고 있어요

- 그에게 경고해줬어?
- 그를 보지를 못했어요

- 알았어, 우리는 세트라키안을 찾아야 해
어서!

1층에서 봤어요

- A230385,

정말로 내가
그에게로 이끌어줄거라 생각했어?

감옥에 있으라고 경고했을텐데

기차 정거장에서 시작됐던

우리의 여정을 끝내기에 알맞구만
- 이번엔,

무기를 가지고 있다고

- 사르두스의 검,
마스터는 그걸 다시 얻는다면

기뻐하실거야
- 그럼 와서 가져가보시지

And once again,
you follow a false messiah

Who will prove as horrific

As the last one

이번엔 살려주지

댓가를 치루게 될거야

괜찮아요?

- 새로운 메뉴야

그의 소시지로 만들었지
꽤 맛있다네

먹어봐

니꺼라고

세심하게 작업했네

장엄하군

- 돌아왔어요

- 엄마야

- 이리와봐

상처를 입었나?

- 아...아니요

- 좋아

아이들을 데려와

이리와보렴

널 제대로 보고 싶구나

확실히 괜찮구나

그들이..어.. 무섭게 했니?

그랬을거야

좋아

넌 괜찮구나
넌 어때?

다쳤니?

아니야?

좋은 소식이구만

당신은?

- 단지 베인 상처에요
괜찮을거에요

- 내가 봐도?

그래 좋아

좋아

아이들을 데려가, 가

가자

- 아니! 기다려봐

기다려

안돼!
- 닥쳐

그녈 만지지마

그녀는 오염됐어