Previously on Legends...
이것 보세요, 마틴 오덤은 살인 사건의
중요 참고인입니다.
제겐 이 사건이 가리키는 방향을
그가 투입된 사건은 말이지,
말 그대로 수천의 생명이
바깥 어딘가에 무기화된
따라서 레벨 1의 최우선 상황으로 승격한다.
도시의 반이 죽음의 땅이 되겠군요.
유리 미예레브.
체첸 반군의 대령이었습니다.
90년대에는 크림 반도 암시장에서
제작자 불명의 신경 가스를
저자들이 원하는 게 뭐야?
난 러시아군 소속 화학자였어.
리처드 허바드는 러시아군 화학무기 프로젝트에
깊이 관여했던 인물이었습니다.
이게 아마 마틴의 가장
단테 아우어바흐.
오덤은 지난 주에 잠입을 끝냈습니다.
그리고 이미 침투가 완료된 상태입니다.
VX는 특히 환경 대비 지속성이 높죠.
VX의 흔적이 있나?
이미 VX를 옮긴 것 같습니다.
이젠 마틴에게 달렸군요.
한 방울만 피부에 닿아도
이제 신뢰가 생겼군.
그럼, 보유량은 얼마나 됩니까?
농축액으로 5리터요.
무기화 등급의 VX 신경 가스지.
전량 구매하지... 시가로.
고작 2천만?
우리 제품은 이미 국내에 있소.
아마도 그 때문에
밀수 비용도 들지 않지요.
난 노출 가능성을 감수하고
3천5백.
3천2백. 더는 안 되오.
선금 10% 주시오.
문제 없소. 최대한 빨리
내 고객이 스케줄을 짜뒀소.
내일이면 교환할 수 있소.
알겠소.
지금부터는, 우리 사이에는
문자, 통화, 이메일, 아무 것도.
당신 계좌 번호를
얼마든지요, 아우어바흐 씨.
레전드 Legends 4화
[FBI, 잠입수사과(DCO)
미예레브는 제 가족을
내 딸과 아내 머리에
선택권이 없으셨다는 거 압니다.
VX는 얼마나 만드셨나요?
5리터요.
1리터만 에어로졸 상태로 써도
천 명은 족히 살상합니다.
이 자식을 이해할 수 있겠어요?
이 자는 체첸에서
한 마을 전체를 학살했죠.
러시아는 그걸 은폐했고요.
그 마을은 전략적 가치도 없었습니다.
그놈이 무기의 성능을 실험한
실험장일 뿐이었어요.
따라가야 할 의무가 있습니다.
세상 무엇보다 중대한 사건이네.
백척간두에 서있다고. 손 떼게.
신경 가스가 존재하고 있다.
그는 1994년 1차 체첸 전쟁 때
취급한다고 알려졌습니다.
완벽한 위장 신분일 것이다.
영국인 무기 중개상입니다.
충분히 치명적이오.
직접 온 것일 텐데?
구매하는 거니까, 3천 내죠.
지불될 거요.
전자 통신이 오가서는 안 되오.
플래시 드라이브에 넣어주시오.
번역 : @Kain_Sulna (오역 제보 환영)
LA, 캘리포니아, 오전 6:28]
인질로 삼아 협박했습니다.
총을 들이댔죠.
신경 가스를 쓴 적 있습니다.