ÇìÀ̺ì Áö³À̾߱â...
À¯¼ºÀÌ ¶³¾îÁú¶§ ³»°¡ â°í·Î µé¾î°¡¸é,
27³âµ¿¾È.
¹®Á¬°Å¸®°¡ »ç¶óÁ®.
°¡µåµéÀº ¿Àµå¸®°¡ ³»ÀÏ Ã¢°í·Î µé¾î°¡±æ ¿øÇØ.
Àý´ë·Î ¿Àµå¸®¸¦ º¸³¾¼ö¾ø¾î.
¿Àµå¸®´Â â°í¿¡¼ ³ª¿Ã¶§¸¶´Ù À̸§Àº ´Þ¶úÁö¸¸,
´Þ¶óÁöÁö ¾Ê´ÂÁ¡µµÀÖ¾î¿ä.
´ç½ÅÀÌ Á¦°Ô Å°½ºÇßÀ»¶§ °¨°¢À» ´À³¥¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä.
´Ù½Ãº¼¼ö ÀÖÀ»°Å¿¡¿ä.
À̸¶À»À» µµ¿ÍÁÖ±â·ÎÇÑ°Ç,
±×³à°¡ ¼±ÅÃÇѰžß.
¿Àµå¸®,±â´Ù·Á¿ä.
±×°É·Ð â°í¸¦ ¾î¼Áö ¸øÇØ.
´ç½ÅÀº ¾î¶²µ¥?
³×À̽¼!
Àú À¯¼ºµé.
¸ØÃç¾ß Çϴµ¥ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Æ.
µàÅ©,°¡¼ ±×³à¸¦ ±¸ÇØ.
¿Àµå¸®!
¿Àµå¸®.
[Loud rumbling]
¿Àµå¸®!
¿Àµå¸®, ¾îµðÀÖ¾î¿ä?
¿Àµå¸®!
¿Àµå¸®, »¡¸® ¿©±â¼ ³ª°¡¾ßµÇ¿ä!
¿©±ä °ð ¹«³ÊÁø´Ù°í¿ä!
[Loud boom]
(ÀÚ³×´Â Áö±Ý ¶°³ª¾ßÇϳ×)
(ÀÛº°Àλ縸 ÇÒ°Ô¿ä).
(Á¦°¡ »ç¶÷À̱ä ÇÑ°Å¿¡¿ä?)
(±×´Â ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ïó·³ ¿©±â¿¡ ¼ÓÇØÀÖ³×)
- (¾Ë¶ó°¡ °ÅÁþ¸»À» Çß¾î¿ä.)
(¾î¸Ó´Ï´Â Àý ÇìÄ¡Áö¾Ê¾Ò¾î¿ä.)
(¿Ö ³Î Á׿©¾ß ¹®Á¬°Å¸®°¡ ¾ø¾îÁø´Ù´Â°ÅÁö?)
(Àú¸¦ »ç¶ûÇÏ°í °è½Ã±â ¶§¹®ÀÌ¿¡¿ä.)
¾Æ¾Ç!
[Muffled shouts]
[Laughter]
¿À´Ã ¿ÀÀü, º¸½ºÅÏ ¾ÆÄí¾Æ¸®¿ò¿¡¿Â ÇлýµéÀÌ..
°©Àڱ⠼öÁ¶¿¡¼ ³ªÅ¸³ ³²¼ºÀ» ¹ß°ßÇÏ°í
³î¶ó¿òÀ» °¨ÃßÁö¸øÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¾ÆÄí¾Æ¸®¿ò °ü°èÀÚÀÇ ¸»¿¡µû¸£¸é
¾ÖÃÊ¿¡ ¼öÁ¶¿¡ µé¾î°¡´Â°Ç ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
Àá±ñ¸¸¿ä.
¿Àµå¸® ÆÄÄ¿... Á¦¸» µè°íÀÖ¾î¿ä?
¿Àµå¸® ÆÄÄ¿¶ó´Â ¿©ÀÚ°¡ÀÖ¾î¿ä.
±×³à¸¦ ã¾Æ¾ßÇØ¿ä.
Á¦¹ß¿ä!
¿Àµå¸® ÆÄÄ¿!
º¸¾È¾÷ü¿¡¼ ÀÚ³×°¡ ¾î¶»°Ô ¼öÁ¶¿¡
Àú±â¿ä Àü Á¦°¡ º¸½ºÅϱîÁö ¾î¶»°Ô ¿Â°ÇÁöµµ ¸ô¶ó¿ä.
±×·³, ±â¾ï»ó½ÇÁõÀÌ¶óµµ °É·È´Ü °Ç°¡?
¾Æ´Ï¿ä.
¾Æ¸¶µµ.
±×·±°Å°°³×¿ä.
¾î¶²´ë´äÀ»ÇØ¾ß Ç®¾îÁٰǵ¥¿ä?
ÀÚ³×°¡ ¸»ÇÑ°ÍÁß¿£ ¾ø³×.
ÇìÀÌºì °æÂû¼¿¡ ÀüÈÇغ¸¶ó°í ÇßÀݾƿä,
µàÅ© Å©·ÎÄ¿¶õ »ç¶÷Àº 6°³¿ùÀü¿¡ »ç¸ÁÇß´Ù´õ±º.
»ç¸ÁÀÌ¿ä?
±×·¸´Ù³×.
6°³¿ù À̶ó°í?
¼³¸¶....â°í¿¡ °Ü¿ì ¸îºÐ¹Û¿¡ ¾ÈÀÖ¾ú´Âµ¥...
- (±×·¡.)
µé¾î°£°ÇÁö µµÀúÈ÷ ¸ð¸£°Ú´Ù´õ±º.
°Å±â¼± ¹¹¶ó°í Çߴµ¥¿ä?