Previously on "Vikings":
The Saxons treacherously
The king and his son, Erlendur,
What about Athelstan?
Here is your destiny, apostate!
Cut him down!
I know things about Ragnar
How do I know you and
It is always a strength to know
Bjorn is very happy here.
Then you both should stay.
I must go back to
But I leave my son in your good hands.
- Don't!
I want to destroy Jarl Borg
and to kill him with my bare hands.
To make him suffer, as he's
♪ More, give me more ♪
♪ Give me more ♪
♪ If I had a heart I could love you ♪
♪ If I had a voice I would sing ♪
♪ After the night when I wake up ♪
♪ I'll see what tomorrow brings ♪
♪ I... I... I... ♪
♪ If I had a voice I would sing ♪
Synced and corrected by oykubuyuk
당신이 원하는 것을 말하시오.
당신은 불행합니까?
신이 당신을 속여 왔다고 생각합니까?
예전의 제 위치로 돌아가길 원해요.
저는 억울하고 또 화가 나요.
제가 했던 모든것, 제가 가졌던 모든 것
저의 모든 것이
그리고 제 분노는 돌과 같아요.
저의 내면으로 그 돌을 옮길 때마다
그것이... 저를 짓눌러요.
저..저는 그것을 들어올릴 수 없죠.
어떤 면에서는, 당신은 운이 좋습니다.
라그나는 당신의 남편이 죽을 때,
당신을 같이 죽일 수도 있었습니다.
그렇다면 저는 평생 감사하며 살아야 되겠군요.
제 남편을 죽인 사람한테요?
다시 한번 묻겠습니다,
제가 알고 싶은 건,
신이 다시 저에게 미소 지어 줄까요?
신은 언제나 용감한 여자에게 미소 짓습니다.
발키리(오딘의 12시녀 중 한 명)처럼요,
those furies who men fear and desire.
에릭!
연회가 조촐한 것을
힘든 겨울이었거든요.
우리는 식량창고를 불태워버렸죠.
얄 보그를 제거하려고요.
알고 있네.
말해 봐, 엘렌더,
우리가 떠나고 영국에서 무슨 일이 있었지?
액버트 왕은 당신과 한 약속을 지키지 않았네.
우린 기습을 당했고
내 아들과 나는
애설스턴은요? 그는 지금 어디있죠?
만약 운이 좋았다면, 전장에서 죽었겠지.
아니면, 말 안해도 알겠지.
그는 혼자선 아무 가치도 없네.
불쌍한 애설스탠.
attacked King Horik's camp.
escaped with their lives.
Lothbrok you do not know.
I can trust each other?
the weaknesses of your friends.
my husband. I have a duty.
- I am your husband!
made my family suffer.
www.addic7ed.com
떨어져 나갔죠.
왜 여기에 온겁니까.
양해 해주세요.
대량학살을 당했네.
겨우 목숨만 건져 도망쳤네.