Sync and corrections by n17t01
Çѱ¹¾î ¹ø¿ª: ±â¹Ì°¶ À¯µ¿´Ð bk
Çǵå¹éÀº ±â¹Ì°¶ÀÇ ÇØ´ç °Ô½Ã¹°·Î
¼öÁ¤ºÒ°¡ ¹èÆ÷ÀÚÀ¯
Homeland - 3x09
Previously on Homeland...
³ª¿¡°Ô °èȹÀÌ ÀÖ¾î
¹«½¼ °èȹ?
Àڳ׸¦ À̶õÀ¸·Î µ¹·Áº¸³¾ °Å¾ß
ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ÀÚ³×´Â ¿ì¸® øÀÚÀϼ¼
ÀÇ¿ø´ÔÀº ÀÚ³×°¡ Å« À߸øÀ»
¸¶Áöµå Àڹٵ𸦠¹Ì±¹ ¶¥ÀÇ
Ç®¾îÁá´Ù Çß³×
¿ì¸®´Â ±×¸¦ ½É¹®Çß°í
³ðÀº ¿ì¸®ÆíÀÔ´Ï´Ù
¿ì¸® °ü°è¿¡ ±âȸ¸¦ ÇÑ ¹ø
±×·¡¼ ±×ÀÚ¿¡°Ô
¶°³ª±â Àü¿¡..·©¸® ÆøÆĹü¿¡ ´ëÇØ
±×°Ç ºê·ÎµðÀݾƿä
¾Æ´Ï¿¡¿ä ºê·Îµð°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
ÆøÆĹüÀº ºê·ÎµðÀÇ ¹«Á˸¦ ÀÔÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
ij¸® µµ´ëü ¹¹ÇÏ´Â °Å¿¡¿ä?
µ¹¾Æ¿Í ij¸®!
¸¶Áö¸· °æ°í´Ù
ÁÂÃø »ó¿Ï¿¡ ÃÑ»óÀÔ´Ï´Ù
ÇǸ¦ ¸¹ÀÌ È긮´Â °É·Î º¸¾Æ
µµ´ëü ½ÇÀå´ÔÀº ¾îµð °£ °Å¿¡¿ä?
±ú¾î³ª¼Ì³×¿ä
¿©±ä ¾îµðÁÒ?
Çرºº´¿øÀÔ´Ï´Ù
ÃÑ¿¡ ¸ÂÀº ÈÄ µ¿·áµéÀÌ
Á¶½ÉÇϼ¼¿ä ½Ç¹äÀÌ
²Ï ¸¹ÀÌ ²¿¸Ì¾î¿ä
±â°¡¸·Èù °üÅë»óÀÔ´Ï´Ù
±ÙÀ°°ú ÇÇÇÏÁ¶Á÷Àº Á» »óÇßÁö¸¸
¿îÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù
±× Ä£±¸°¡ ¿ø·¡ ¸í»ç¼ö¿¡¿ä
¸çÄ¥À̳ª ÀÔ¿øÇØ ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁÒ?
ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ±îÁø
³» Ä¡·á°¡ ³¡³¯ ¶§±îÁö ¸»Àΰ¡¿ä
CIA¹®Á¦´Â ¾Ë¾Æ¼ ÇØ°áÇϼ¼¿ä
ÀӽŠ13ÁÖÀÎ °É ¾Ë°í °è¼Ì½À´Ï±î?
³×
¾Æ±â´Â ¹«»çÇÒ °Ì´Ï´Ù
±×°Ô ±Ã±ÝÇϽôٸé
µ¿°ø¹ÝÀÀ º¸ÀÔ´Ï´Ù
Ç÷¾ÐÀº ÃÖ°í 60 ÃÖÀú 40
¹º Ç÷¾ÐÀÌ Àú¸® ³·¾Æ
´©¿ö ÀÖ¾î¿ä
ºñÇàÇÏ´Â µ¿¾È ±Ý´ÜÇö»óÀÌ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù
±×·¡¼ º¸µåÄ« ¹Ý º´À» ¸Ô¿©¼
- Àç¿ü´ø ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù
¸Æ¹ÚÀÌ ¾àÇÕ´Ï´Ù
ÆíÈ÷ ÀÖ¾î¿ä
µµµÏ³ðµé¾Æ ³» ¹°°Ç ¾îµø¾î?
Á¨Àå! ³» ¹°°Ç ¾îµø³Ä°í?
ÁøÁ¤Çϼ¼¿ä Á¨Àå!
³» ¹°°Ç ¾îµø³Ä°í¿ä
ÀÌÁ¦ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¸¶¼¼¿ä
·ÏÇÏÆ®°¡ ÀÎÁØÀ» ¹Þ±â ±îÁö
www.addic7ed.com
"One Last Time"
ÀúÁú·¶´Ù´Â±¸¸¸
¾È°¡¿¡ ¼û°Ü³õ¾Ò´Ù°¡
Æ÷¼·Çß½À´Ï´Ù
´õ Áຸ±â·Î Çß¾î¿ä
¹°¾îºÃ¾î¿ä
À¯ÀÏÇÑ Áõ°Å¶õ ¸»ÀÔ´Ï´Ù
µ¿¸ÆÀÌ Âõ¾îÁø µí ÇÕ´Ï´Ù
ÀÌ°÷À¸·Î ½Ç¾î ¿Ô¾î¿ä
Ç®¾îÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
»À¸¦ ÇÇÇØ°¬¾î¿ä
½Å°æÀº ¾È °Çµå·È³×¿ä
°è¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù
¾Æ´Ï¸é CIA°¡ ¿øÇÒ ¶§±îÁö Àΰ¡¿ä?
- º´½Åµé