-지난 이야기-
많은 돈은 아니지만
범인을 찾는 사람에게
난 그저 잭의 인생의 한
스티브 삼촌
올라 타
나 그러면 안돼
시장이 모함했습니다
로지 라슨이 죽던밤 의원님
담배 피우실 때 쓰세요
로지가 마침내 가방을
뭐요? 기다려!
대장이 보자신다
홀더!
시애틀 경찰국
사라 린든 형삽니다
반복합니다
위치는 와피 이글 카지노
당장 수색조를
구조대 수색대 가능한
그 명령은 서장님께
그럼 요청 올리면
알겠습니다
다 되면 이 번호로
엄마?
무슨 일이야?
홀더 아저씨
너 여기 있는 동안
홀더 아저씨...
괜찮을 거야
여기 있기 싫어
레지 아줌마네는
안되니까 안되지
엄마 이럴 시간 없어
홀더 아저씨네
내 말 듣기는 들어?
여기 있기 싫다고
어제도 잘 있었잖아
약속할게
엄마는?
엄마 안 갔으면 좋겠어
다른 경찰한테
린든입니다
린든 형사님 수색조
무슨 소리예요?
경찰이 당했는데
칼슨 반장이요
그분이 중지시켰어요
수색조는 왜
자네 한테는 문이
당장 전화해요
라슨 씨가 현상금 건
그딴 거 쥐뿔도
내 파트너가 저 밖에서
보호구역 쪽과 잘 지낼
내 명령을 대놓고 어기고는
반장님!
비명을 지르고 있었어요
수색조 배치해요!
이제 그만 좀 하지
자네 말만으론
당장 여기서 나가
내사과에서 분명
이 돈을 주겠습니다
부분이 되고 싶을 뿐이야
태워 줄게
얼굴이 찍힌 사진이 있어요
잘 되찾았길 바라요
내일 11시
중앙 통제실입니다
경관 피습 보고합니다
파트너가 당했어요
정확한 장소는 미상입니다
편성해 주세요
모든 전술팀 동원해줘요
받아야합니다
되잖아요!
전화 주세요
괜찮을거야
엄마가 찾아 올게
왜 안되는데?
있으면 안전해
잊었어?
넌 괜찮을 거야
그냥 맡겨
요청은 거부됐습니다
대체 무슨 소립니까?
막은겁니까?
있으나 마나구만
탓에 지금 경관들이...
관심 없어요
도움을 기다린다고요
생각은 전혀 없구만?
자네 말만 믿어라 이건가?
두들겨 맞고 있었다고요
형사!
소용 없으니까
이 일 수사할 겁니다