고담 지난 이야기...
이런 일로 엮이게 돼서 유감이네
난 진심으로 자네가 착하고
-난 이제 갈거야
-물어보는 거 아니거든
나랑 같이 돌아가야 해
형사님이 부모님을 죽인 범인을 찾으면
네가 증언을 해줘야 돼
당장 죽이지는 않겠다
감히 내 돌아가신 어머니를 이용해?
대가를 치르게 될거야
작별인사는 짧게 하게
무니는 갈 데가 있으니까
안녕~'피쉬'
아, 댁들이 이쪽 담당인가?
우린 그냥 운반책이야
나머지는 밥이 알아서 해줄거야
밥?
최고 실력자지
아주 잘 해줄거야
안녕하신가
일찍 일어났는데?
아직 자러가질 못할 거야
톰킨스 박사가 락커룸까지
그냥 일 때문이었어
-피쉬는 어떻게 됐대?
클럽은 닫았고, 온통 피칠갑이고,
애시당초 걔 잘못이야
도박을 걸었으니, 위험도 알고 있었겠지
유감이야 하비. 그녀한테
난 아무한테도 관심 없어
내 자신만이 유일한 관심사야
피쉬라면 그 정도 위기는
자, 일하러 가야지
그래, 뭔 사건이야?
공공 복지 살인이야
피해자가 아주 쓰레기거든
플래스, 고든이야
고든, 이쪽은 플래스고
플래스는 마약 전담반이야
비싸고 좋은 이탈리아 양복만 고집하는데
막상 입고 나면 왠지
아 불록, 여전히 음침한 옷에
냄새는 맥주집 매춘부 같구만 그래
플래스의 정보원 중 하나가
고든한테 설명좀 해주지 그래
핑키 리틀필드
업타운 어쌔신(Uptown Assassins)
이 쪽 지역 담당이지
뭐...이젠 아니지만
마약을 갖고 있었나요?
하나도 없더군
내 직감으로 볼 때, 거래가 잘못 된거야
이런 애들은 결국엔
말했잖아
공공 복지 살인이라고
뭐 난, 또 처리해야할
다른 게 없으면, 이만 가보도록 하지
내가 데려다 줄게
어이, 경관들이 목격자를 찾았대
야간 경비원인데
이쪽으로 오는 중이야
짐, 윙클러 씨야
안녕하십니까
정직한 여자라 믿었어
-그러지 마
-가면 안 돼
널 찾아갔단 소문이 있던데
-몰라
피쉬의 흔적은 없어
관심있어 보이던데
알아서 헤쳐나올 수 있을 거야
(※사회에 도움이 되는 살인이란 뜻)
싼티가 풀풀 나는 녀석이지
시체를 발견했다는군
소속의 마약상이고
다 이 꼴 나는 거지
사건이 있어서 말야