지난 회
테레사
차를 조사해
에단이 어디 있는지 몰라요
아담 하슬러 부탁합니다
지금 안 계십니다
가능하다면
이미 끝났어요, 아담
의사 좀 불러 주세요
- 어떻게 된 거죠?
사람들은 너한테서
제 의견이 중요해요?
벤, 테러 공격에서
넌 영웅이야
루비의 칩을 확인하게
침실이에요
간밤에 칩을 제거하고
몇 명이 자기 방에
장벽은 어떻게 된 거야?
둘은 달아났고
케이트는 유치장에 있어
간밤에 당신 남편이
내 아들이 죽을 뻔했어
미안해, 타이머에
장벽에서 터지도록
샌프란시스코까지
베이에서 맥주를
난 안 돼
좋아, 가자!
우리가 해냈어!
죽여라!
그래!
죽여라!
이걸 원하는 거요?
죽여!
바라는 게 이겁니까?
DC 기타미국드라마갤러리
어디 있어?
여기에
- 미쳐 버릴 것 같아
- 우리만 불안하잖아
해롤드와 나머지는?
다행히 갇히진 않았으니
- 성공했는지도 몰라
- 우린 안 죽었어
아직 살아 있는 건
안 그랬다면
에단은 포프와 달라
그래, 그냥 총살하겠지
프랭클린!
우리가 보안관의
그냥 놔줄 것 같아?
그래, 난 그렇게 믿어
뭘 믿고 확신해?
- 에단을 아니까
당신이 알던 자는 없어
웨이워드 파인즈와
다른 인간들처럼
명령에 따르고 돈을 받지
그래...
우린 죽은 목숨이야
얘들아
들어오면 안 돼
'웨이워드 파인즈'
사고가 있었어요
우리가 수사한다
사실이에요
난 손 떼고 싶어요
- 트럭이 폭발했어요
직접 듣고 싶을 거야
살아 남았잖니
방에 뒀나 봐요
있는지 궁금하군
넷은 체포
트럭을 폭파시키는 바람에
이상이 있었던 게 분명해
설계했는데...
계속 달리면 내일쯤...
마시고 있을 거야
한글자막/싱크수정 : ㅇㅇ
먹을 걸 가져온다며?
잠시도 못 있겠어
- 프랭클린, 그만해
- 불안한 게 당연하지
- 우리처럼 죽었거나
- 그게 그거야
보안관이 바빠서인데
우리 목을 그었겠지
그럴 사람이 아니야
아들을 죽일 뻔했는데
- 아니, 몰라
한통속이야
꼭두각시마냥