Uzys SMI Merge Tool http://uzys.net
Uzys 통합 자막 생성기 http://uzys.net
2048년
기술발전의 통제는
기술의 위험한 발전은
경찰들은 준비되지 않았다
사법당국은
새로운 방어수단과 같이
하지만 모든 수단이 동일한 것은 아니다
DRN의 기초 아이디어는
인조 영혼이라 불리는 프로그램에 기반해 있어
이건 그 미친 놈이잖아
- 제가 먼저 갈까요?
이제 모든 경찰은
인간과 기계가 함께
전투에 참여해
Almost Human S01E08
잠깐, 아직 안 열었어요
들여보내주세요! 제발!
10분 있다가요!
야! 너 뭐야!
거기! 멈춰라!
이봐!
이봐!
이리로 오시죠
- 이번 한 번만 말씀드립니다..
- 이봐요!
- 누가 찾아낸다는 겁니까?
- 진정하세요!
- 당신은 몰라요!
최악이란 없어요 - 화를 이겨내는 법
육개월 전 처음 만났을 때
당신은 증오로 부글부글 끓고 있었죠
혐오감과 좌절을 느꼈을거에요
당신의 이웃,
동료
정부에게도요
하지만 이제
다른 사람이 되셨죠
여기까지 온 것이
아주 자랑스럽네요
완전 쓰레기 같은 시간낭비구만
더 이상 최악도 없을거요
전혀 나아진게 없어
다른 사람 싫어하는 것도 똑같고
사실, 당신이 제일 증오스러워
그래요
하지만, 짐..
자신의 말을 들어봐요
어떤 말을 하는지 들어봐요
두 달전에라면
육체적으로 화를 표현했을거에요
이제는 말로 표현하잖아요
이 망할 붕대만 빼면
다시 육체적으로 놀거요
뭐, 아무튼 자부심을 가지세요
자, 존은 어떤가요?
어떤 기분인가요?
선생님, 정말 괜찮습니다
- 진짜요?
정말 잘 지내요
화를 내라고 하는건 아니지만
감정을 숨기지도 않았으면 해요
우리한테도.. 그리고
자기 자신한테도요
아뇨, 그게..
제가 제일 적극적인 건 아시죠?
감정을 열심히 나눈다고요
어, 그런데..
괜찮아요
뭐라하겠어요?
존...
여자친구가 그냥 찬 게 아니라
- 사실은 당신 몰래...
이 도시에서 제일 악명높은
그 조직은
당신 동료들을 전부 죽였고
전투에서 당신도 죽게 놔뒀잖아요
그리고,
인조다리를 차게 만들었고요
그런데도, 지난 모임들에서
저희에게 말 해준 건
당신이
문제 없다는 것과
기분 좋다는 거라구요?
정말로, 진짜로
정직하게 말하는 거에요?
보세요, 선생님
다들 길에서 방지턱을 넘어가잖아요
아시죠?
다들 과속방지턱을 넘는다구요
그러니까
전 지금 건강하고
직장도 있고
새 인조 다리도 있어요
그러니까 아직..
비교해서 말하자면..
그러니까 여기 마티같은 상황은 아니라고요
그러니까.. 기분 나빠하지 마요, 마티
근데 제가 당신 상황이면
있잖아요, 나라도..
전 진짜.. 아시죠?
매주 여기 들어오면서
세상에, 마티 오늘 있을래나? 한다구요
그리고 있잖아요.
박수칠 만해요
저라면 이혼 하고, 개도 안락사시키고
땅콩버터도 멀리할 거에요
저한텐 간단한 거에요, 진짜
전 괜찮아요
진짜로요
그 쪽은 어때요, 음.. 애널?
괜찮아요?
제 이름 아닐이에요
아, 그래요
사교적인 신사분
불가능하게 되었다
범죄의 지평을 바꾸어 놓았다
이러한 상황에
전선에 서게되었다
가능한 인간다워지는거거든
- 가자!
사회를 지키게 되었다
You Are Here (당신은 여기에)
방영일자: 2014. 01. 13
- 아! 제발요!
- 제발.. 날 찾아낼거라구요!
- 내가 여기있는 걸 안다구요!
- 날 죽일거야!
- 진정하세요!
- 네
- 네
범죄조직에서 일했잖아요
매 주마다요