이전 헤이븐에...
안녕하세요, 실례하겠습니다.
오, 이런.
그가 시간을 거슬러 듀크와
스튜어트, 여기 당신이예요.
이 두 사람이 집으로 돌아가기
삼십년 전, 그 날 나는
내 옆에 콜로라도 키드가
내가 오드리의 아들을 죽였나?
아니, 그렇지 않을거야.
듀크?
해냈어요!
그러니깐 데이브 넌
난 크로아톤이 한 짓을 봤다구.
그리고 그는 내가
빈스, 난 이걸 해야해.
그럼 너와 함께 갈거야.
오, 이런.
- 어떻게?
크로아톤이 한 게 아니기
데이브가 샬롯을 죽였어요.
샬롯의 죽음에 관해 몇 가지
네이슨, 제발 이해좀 해줘.
내가 아니였다구.
난 크로아톤에 조종받았을 뿐이야.
하지만 왜 크로아톤은
맹세코, 아무것도 기억나지 않아.
그냥 아무일도 없었던 것처럼 말야.
그전에 이와 같은 일이
1983년에.
해변에서 어떤 시체 옆에서
누구의 시체였는데요?
제임스 코건,
네 아들 말야.
내 생각엔 내가 그도
정말 미안해.
그가 죽었던 날 당신이
기억하는 모든 걸 알고 싶어요.
그날도 그렇게 기억나는게 없어.
모든게 뒤죽박죽이야.
거기에 누구 없었나요?
특별히 의심갈만한 사람요?
낯선 사람이 있었어,
잠시 있었던 어떤 여자.
엷은막이 열리자마자
그리고 난 끌려 들어갔어.
잠깐, 잠깐만요.
해변에서 엷은막을 봤다고요?
확실해요?
그럼, 내가 가장
그 여자가 누구였죠?
왜 그녀가 거기 있었죠?
모르겠어.
빈공간으로 가는
이곳이 데이브가
하지만 샬롯은 그 엷은막은
어쩌면
데이브가 또 하나를 본 것 같애.
우리는 그걸 찾아야 해.
우리는 빈공간으로
엄마가 우리한테 음, 엄마가 조정기라고
불렀던 그걸 구해야 한다고 말했어.
새로운 헛간을 짓기 위해서
필요한 다른 조각이라고 말했어.
스튜어트 모슬리씨인가요?
네이슨을 보냈어.
위해선 당신의 도움이 필요해요.
해변에서 깨어났어.
죽은 채 누워 있었지.
저는 해밀 콜튼이예요.
지켜보는 걸 좋아하는군.
보고 있다는 걸 알고 있어.
- 왜 이게 여기 있는거지?
때문이죠, 데이브가 죽였죠.
질문을 할거예요, 데이브.
샬롯을 죽이고 싶어했죠?
일어난 적이 있었나요?
깨어난 적이 있었어.
콜로라도 키드.
죽인 거 같애, 네이슨.
그녀는 내게 빨리 달려왔어.
확신할 수 있는 거야.
또다른 길이 있어요.
열려진 엷은막을 봤다는 곳이야.
500전부터 봉인됐다고 했어.
갈 수 있을거야, 파커.
그게 에테르 코어와 더불어