Previously on Elementary...
Oscar?
Long time, no speak, huh?
We should talk about Alfredo.
Well, I'm the one who took him.
You help me
you'll see Alfredo alive again.
Alfredo!
Hey, I said no phones.
¾ËÇÁ·¹µµ
Á¤¸» ¹Ý°¡¿ö¿ä
µé¾î¿Í¿ä
Æ÷¿ËÇØÁÙ ÁÙ ¾Ë¾ÒÀ¸¸é
½ÃÄ«°í¿¡¼ ´õ »¡¸® ¿Ã °É ±×·¨¾î¿ä
¾É¾Æ¿ä
¿À·§µ¿¾È ¾È ¿Í¼, ¾Æ¿¹ À̻簣 ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä
Áö³ÁÖ¿¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù°í µé¾ú¾î¿ä
´©³ª ¿ä¸® ´öºÐ¿¡ ¹öÆ¿ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä
¸ðÀÓ¿¡ °¬´Ù°¡
¼È·Ï¿¡°Ô Àλ縦 ÇÏ·¯ µé·¶¾î¿ä
¼È·ÏÀº ¸ðÀÓ¿¡ °¬¾î¿ä
³ µÑÀÌ °°ÀÌ ÀÖ´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä
º¸Åë 11½Ã ¸ðÀÓ¿¡¼ ¸¸³ª´Âµ¥
¿À´ÃÀº ¾È ³ª¿Ô¾î¿ä
¾Æ. ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ³ªºÁ¿ä
±×°Ô, ¼º ´©°¡¿¡´Â ÀÏÁÖÀÏ ³»³» ¾È ¿Ô¾î¿ä
Àç¹ß ÈÄ¿¡´Â ´õ ÀÚÁÖ ³ª¿Ã ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥
¿À, ÀÚÁÖ ³ª°¡°í ÀÖ¾î¿ä
¸ðÀÓÀ» ÇÇÇÏ´Â °Í °°Áø ¾Ê¾Æ¿ä
ÇÇÇÏ´Â °Ç ¸ðÀÓÀÌ ¾Æ´Ï°ÚÁÒ
¿À½ºÄ« ·£Å²ÀÌ ¹úÀÎ ÀÏ,
³¯ ÀÇÀÚ¿¡ ¹¾î³õ°í,
¼È·Ï¿¡°Ô ¼ö¹é¹ø ¸»ÇßÁö¸¸
³ ¼È·ÏÀ» Å¿ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
¾Ë¾Æ¿ä.
±Ùµ¥, µ¹¾Æ¿Í¼ ¾ÆÁ÷
¹«½¼ ÀÏÀ̵ç, ±¦Âú¾Æ¿ä
´Ù¸¸, ¼È·ÏÀÌ ±¦ÂúÀºÁö ¾Ë°í ½Í¾î¿ä
¿¡µðÀÔ´Ï´Ù
¿©±â ¾ø°Å³ª ÀϺη¯ ¾È ¹Þ¾Æ¿ä
¸Þ¼¼Áö ³²°Ü¿ä
¿¡µð, ¿·Áý »þ·ÐÀ̾ß
Áý¿¡¼ °¡½º ³¿»õ°¡ ³ª´Â °Í °°¾Æ
À¯ÃâÀÌ ¾Æ´ÑÁö °ÆÁ¤À̾ß
³× ÈÞ´ëÆùÀ¸·Îµµ °É¾îº¼°Ô
±¦ÂúÀºÁö È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ
²÷À»°Ô
¢Ü Elementary 4x05 ¢Ü
== sync, corrected by elderman ==
ÇÇ»ìÀÚÀÇ À̸§Àº ¿¡µð ·Î½º
Ä¡°ú ±â·ÏÀ¸·Î È®ÀÎÇß¾î¿ä
°¡½¿À» Âñ¸° ÈÄ ¼Ò°¢µÆ¾î¿ä
ÁöºØ¿¡¼ ¶³¾î¶ß¸®±âµµ Çß¾î¿ä?
ºÒÀÌ ³ª±â Àü¿¡ Á×¾ú¾î
¸ÕÀú ´ÙÅùÀÌ ÀÖ¾ú°í, ¹üÀÎÀÌ ³²°Ü³õÀº
Áõ°Å¸¦ ¾ø¾Ö±â À§ÇØ ºÒÀ» Áú·¶¾î
-ÀÌ¿ô°ú ¾ê±âÇß´Ù¸é¼
°¡½º ³¿»õ¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù°í Çߴµ¥, õ¿¬°¡½º?
ÀÌ¿ôÁý°ú ·Î½ºÀÇ Áý ¸ðµÎ °¡½º ³·Î°¡ ÀÖ¾î¿ä
Á¡È°¡ ¾È µÆ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù°í Çؼ
°¡¼Ö¸° ³¿»õ¸¦ ¸Ã¾Ò´Âµ¥, Âø°¢Çß³ªºÁ¿ä
°°Àº ³¿»õ°¡ ¾Æ´Ñµ¥
What??
find my sister, maybe
¼È·Ï ¸»·Î´Â¿ä
¼È·Ïµµ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä
ÇÑ ¹øµµ ¸ø ¸¸³µ¾î¿ä
ÀüÈ ¾øÀ¸¸é
³»°¡ °¡½º ȸ»ç¿¡ ÀüÈÇÒ°Ô
The Games Underfoot
Original Air Date on December 10, 2014
@elder_man
-³×
¿ì¸®°¡ È®ÀÎÇغþî¿ä