리지스 753기
케네디 공항 관제탑이다
- 세상에
생존자들을 찾았다!
206 명의 승객들이 사망했지만
네 명이 생존했으며
리지스 항공사의 서류는
753기에 시스템 오류가
더 이상 CDC의 소관이 아니예요
- 다시 웅웅거리는데요
박사, 관을 발견했소?
강을 건너게 해서는 안 돼!
네 주인은 지금 어디 있나?
나를 통해 널 보고 계시지
네가 아무런 힘도 쓰지 못 하고
내일 있을 양육권 재판에 대해
내가 느끼는 대로 말하라고
공동 양육권을 원한단다
게리 아넛입니다
우리 어린 딸을 집으로
누군가 당신에게 그 아이의
아니요, 시신이 아니예요
엠마는 살아 있어요
머지않아, 더 이상의
승리를 위해서
영문자막 wolfsbane
THE STRAIN S01E03
맨하탄, 웨스트 21번가,
- 알고 있네...
시신을 어디로 가져간 겁니까?
지금 말 할 수 있는 건
206명의 사망자 전원과
그럼 어떻게 생각하세요?
우리가 정부일세, 짐
우린 종종 아무 것도
내 생각엔 군에서
왜 군에서 사체를 가져가죠?
사체들이 부검되길 원치 않으니까
더 아는 게 있어요, 에버렛?
없어, 그리고 사실
항공기의 부유 분리 문제 때문에
일산화탄소 중독이라구요?
우린 사체들을 봤어요
그러한 증상은 없었다구요
터무니 없습니다. 가증스럽구요
우리가 진단하지 않은 이상, 그렇겠지
우린 책임이 있어요, 에버렛
내 기억이 정확하다면, 에프라임
자네는 여기서 더 이상
언론으로부터 얻어낼 게
우리한테는 무선도 끊겼어
그럼 이제 우리는 뭘 하죠?
할 게 없어
더 이상은 질병의
재해의 문제야
이 시간부터
CDC는 이해관계가 있는 관찰자,
이로 인해 보건 후생부 비서관은
아침식사가
왜 군에서 네 명의 생존자는
제길. 제기랄,
그렉 넬슨입니다
짐 켄트입니다
얘기 좀 합시다
브룩클린, 플랫부시
거티!
뒤뜰에서 놀렴
너도, 벤지, 어서
기분은 어때?
훨 좋아졌어
수화기를 내려놨어
TV 뉴스에
우리에 대해서
잠잠해질 거야
집에 왔잖아, 자기
우린 괜찮아질 거야
병원에 다시 가보는 건 어때?
병원엔 돌아가지 않을 거야
격리를 원했던 의사에 대해
앤 마리!
당신이 아직 아픈 이유를
비행기가 거기에 있는 장면을
활주로에서의 어두운 죽음에 대해
무역센터 때와 같아, 기억해?
우리에게 왜 이러는 거지?
지켜 보기가 너무 힘들어
당신이 여행을 가지 말아야
- 앤 마리!
당신이 여행을 갔을 때
한 번은 거티가 집을 나갔어
밤새 사라졌었고
거티를 헛간에
잠깐, 거티가 다쳐서 왔다고?
무언가에 치었었어
당신도 역시 다쳐서 왔고
저 소리 들려?
제발, 안셀
나아져야 해, 알겠지?
퀸즈, 롱아일랜드 시티, 28번가
응답하라
- 전원이 사망했어
이유를 알 수 없습니다
이유를 알지 못 합니다
있었음을 보여줍니다
- 마치 메아리 같아요
너무 늦었단 말이오!
지켜보기를 원해
얘기하고 싶었어
엄마가 그랬어요
보내주셔서 감사드립니다
시신을 보냈다는 겁니까?
오늘 아침에 우리 집 현관에 나타났죠
위장은 필요없어
한글자막 왼손잡이
Gone Smooth
카나리아 팀 본부
- 뭘 아는데요?
검시관이 사라졌다는 거야
정부가 가져갔다고...?
할 수 있는 게 없지
가져간 것 같아
알고 싶지도 않아
전원이 사망했다는 얘기예요?
가타부타할 책임이 없네
없는지 확인해봐 / 알겠습니다
문제가 아니라
그 이상은 아니야
스트레스일 거라 확신하네
그대로 두는 거죠?
내가 무슨 짓을 한 거지?
메시지를 남겨주세요
그래도 아직 목은 아파
우리 집이 나오고 있어
이웃들과 인터뷰를 하고 있다구
난 괜찮아
당신이 말해줬잖아
그 사람이 알아낼 수도 있잖아?
TV에서 보여주고 있어
계속 반복하고 있다구
했다는 걸 알고 있었어
- 난 그저...
난 어쩔 줄을 몰랐어
다쳐서 돌아왔지만
묶어두기는 싫었어
침대로 돌아가