??Theme music playing ??/font>
??Game of Thrones 5x09 ??/font>
== sync, corrected by elderman ==
-ºÒÀÌ´Ù!
20¸í ³²Áþ µÇ´Â ¹«¸®¿´½À´Ï´Ù
´«¿¡ ¶çÀ̱â Àü¿¡ µé¾î¿Í »ç¶óÁ³´õ±º¿ä
½Ä·® â°í¸¦ ºÒÁö¸£°í
°ø¼º ±â±â ¶ÇÇÑ ºÎ½¤Á³½À´Ï´Ù
-ÅÙÆ® ¼ö½Ê °³°¡..
¼ýÀÚ¸¦ ÆľÇÇÏ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù¸¸,
20¸íÀ̳ª µÇ´Â º´»ç°¡ ¿ì¸® Áø¿µ¿¡ óµé¾î¿Ô´Âµ¥ ¾Æ¹«µµ ¾Ë¾ÆäÁö ¸øÇß´Ù°í?
ºÏÂÊÀεéÀº ¿ì¸®º¸´Ù ÀÌ °÷ÀÇ Áö¸®¸¦ ÈξÀ ´õ Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù
¾îÁ¦¹ã º¸Ãʸ¦ ¼¹´ø ÀÚ¸¦ Åõ¿Á½ÃÅ°°Ô
¾Æ¸¶ Á¹¾Ò°Å³ª Àûµé°ú À½¸ð¸¦ ²Ù¹Î °Í,
ÀÚ¹éÀ» ¹Þ¾Æ¼ ¸ñ ¸Å´Þ¾Æ¹ö¸®°Ô
¾Ë°Ú½À´Ï´Ù, ÀüÇÏ
³¯¾¾°¡ Ç®¸®°í ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸,
ij½½ºí·¢À¸·Î µ¹¾Æ°¥ À½½Äµµ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù
¿ì¸° ij½½ºí·¢À¸·Î µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê´Â´Ù
¿ë¼ÇϽʽÿÀ, ÀüÇÏ
¼ÒÀÎÀÌ ÀüÀï¿¡ ´ëÇؼ Àß ¾ËÁö´Â ¸øÇϳª
ÀÌ´ë·Î ¹«¸®Çؼ ÀüÁøÇÏ´Ù°¡´Â
Á×Àº ¸»µéÀº ½Ä·®À¸·Î ¾²°Ô
Á¤Áö!
Á¤Áö!
Á¤ÁöÇ϶ó!
Àú±â ÀÖ±¸¸¸!
¹®À» ¿¾î¶ó
½ÇÆÐÇß¾î
±×·¸Áö ¾Ê¾Æ
±× »ç¶÷µéÀ» ÁöÄÑÁÖ·Á ÇßÁö¸¸,
½ÇÆÐÇÑ°Ô ¾Æ´Ï¾ß
³²ÀÚ³ª
¿©ÀÚ³ª
±×µé ÇÑ ¸í ÇÑ ¸íÀÌ ´©±¸µµ ¾Æ´Ñ
±× »ç½ÇÀÌ ±×µéÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö´Â ¾Ê´Â °Í °°Àºµ¥
´ç½ÅÀº ¸¾ÀÌ µû¶æÇÑ »ç¶÷ÀÌÁö¿ä, Á¸ ½º³ë¿ì
±× ¸¶À½ÀÌ ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ Á×À½À¸·Î ¸ô °ÍÀÌ¿À
Àú¸® ºñÄÑ
ãÀ¸¼Ì½À´Ï±î ÀüÇÏ
°Ç°ÇÑ ¸»°ú °æÈ£ ±â»ç ¸î ¸íÀ» ÁغñÇÏ°Ô
Àڳ׸¦ ij½½ºí·¢À¸·Î º¸³»°Ú´Ù
ÁöÈÖ°ü¿¡°Ô ¿ÕÀÌ À½½Ä°ú º¸±ÞÇ°, °Ç°ÇÑ ¸»µéÀ»
º¸³»¶ó ¸í·ÉÇß´Ù°í ÀüÇÏ°Ô
µ¹¾Æ¿Í ¿ÕÁ¸¦ ŻȯÇϸé
³ªÀÌÆ®¿ÍÄ¡µéÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¸¸Å º´»ç¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ°Ô ÇҰɼ¼
±×°¡ ¿øÇÑ´Ù¸é 19°³ÀÇ ¼ºÀ» ÁöÅ°´Â ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÁö
ÀüÇÏ, ÀüÇϲ²¼± Àú¸¦ ÇÚµå·Î ÀÓ¸íÇϼ̽À´Ï´Ù
±×·¨Áö
¿ÕÀÇ ÇÚµå´Â ¿ÕÀ» ¶°³ª¼´Â ¾È µË´Ï´Ù
ƯÈ÷³ª ÀüÀï Áß¿¡´Â ¸»ÀÌÁÒ
ÀÚ³×´Â ³ª¸¦ ¹ö¸®´Â°Ô ¾Æ´Ò¼¼
¼Ò³âÀ» »çÀý·Î ÆíÁö¸¦ º¸³»µµ µË´Ï´Ù
¸¸¾à Á¸ ½º³ë¿ì°¡ ±× ÆíÁö¸¦ °ÅÀýÇÑ´Ù¸é
±× ¼Ò³âÀÌ ¹¹¶ó°í ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡?
³ ÀÚ³×°¡ ±º»ç ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î¼ Àü¹®°¡¶ó¼ ÇÚµå·Î ÀÓ¸íÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³×
ij½½ ºí·¢À¸·Î °¡¶ó
ÀüÇÏ ¿©¿Õ´Ô°ú
½¬¸° °øÁÖ´ÔÀº µ¿ÇàÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î?
³» °¡Á·Àº ³ª¿Í ÇÔ²² ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù
°øÁÖ´Ô¸¸Àº µ¥·Á°¡°Ô ÇØÁֽʽÿÀ
ÀüÀåÀº ¾î¸° ¼Ò³à¿¡°Ô °¡È¤ÇÕ´Ï´Ù
³» °¡Á·Àº ¿©±â¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù
The Dance of Dragons
Original Air Date on June 7, 2015
@elder_man
-ºÒÀ̾ß! ºÒÀ̾ß!
-¸»Àº?
¼ö¹é¸¶¸®°¡ Á×¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µÑÁß Çϳª°ÚÁö
À©ÅÍÆç·Î ´õ ÀÌ»ó ÀüÁøÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
¿ì¸®´Â µ¹¾Æ¿ÀÁö...
¸øÇß¾î
³Ê ¶§¹®¿¡ ¾ÆÁ÷ »ì¾Æ Àִ°žß
±×Àú ¸í·É¿¡ µû¸£´Â °ÅÁö
ºó ¼ÕÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¸»µµ·Ï